1
00:02:13,480 --> 00:02:16,040
مختلف عن الآخرين،
من هو ؟

2
00:02:17,600 --> 00:02:20,360
تبدأ إمبراطوريته عندما
يقف في المقدمة.

3
00:02:22,120 --> 00:02:24,480
يبدو جريئاً،
لا شيء يمنعه،

4
00:02:24,480 --> 00:02:28,360
هل تحتاج إلى رقمه،
قوته سوف تضربك!

5
00:02:29,400 --> 00:02:32,120
أضف اسمًا آخر إلى القائمة

6
00:02:32,120 --> 00:02:34,040
نحن نسميه جيمس!

7
00:02:38,000 --> 00:02:38,640
تحقق من ذلك !

8
00:02:56,600 --> 00:02:57,760
شاب في العالم

9
00:02:58,040 --> 00:02:59,240
يبدو وكأنه نجم الروك

10
00:02:59,240 --> 00:03:00,160
تشرق مثل الشمس

11
00:03:00,160 --> 00:03:01,240
وسيجعلك،
قوي! قوي!

12
00:03:01,240 --> 00:03:02,360
انه يشبه النجم

13
00:03:02,360 --> 00:03:03,480
ومستعدون للحرب

14
00:03:03,480 --> 00:03:04,600
وهو في حلبة الحرب

15
00:03:04,720 --> 00:03:05,520
يأتي مع اثارة ضجة!

16
00:03:06,040 --> 00:03:07,520
نجم القوة! نجم القوة!

17
00:03:08,360 --> 00:03:10,000
نجم القوة! نجم القوة!

18
00:03:10,600 --> 00:03:12,120
نجم القوة! نجم القوة!

19
00:03:15,240 --> 00:03:17,880
جيمس! هو الصخرة!

20
00:03:19,760 --> 00:03:22,480
جيمس! هو الصخرة!

21
00:03:24,280 --> 00:03:26,520
الاسم الذي يحتفظ به الآباء،
هو للعالم !

22
00:03:26,520 --> 00:03:29,000
الاسم الذي تكسبه لنفسك،
هو للصف !

23
00:03:29,000 --> 00:03:31,120
إذا كنت تعتقد أن الأمر متطرف،
ثم تعود إلى الوراء

24
00:03:31,120 --> 00:03:32,880
ولكن أبدا أبدا، تأتي في الطريق!

25
00:03:32,880 --> 00:03:37,240
قل جيمس! قل جيمس!
إنه الصخرة، الصخرة، الصخرة، الصخرة!

26
00:03:37,240 --> 00:03:41,600
قل جيمس! قل جيمس!
إنه الصخرة، الصخرة، الصخرة، الصخرة!

27
00:03:41,640 --> 00:03:46,120
قل جيمس! قل جيمس!
إنه الصخرة، الصخرة، الصخرة، الصخرة!

28
00:03:46,120 --> 00:03:51,800
قل جيمس! قل جيمس!
إنه الصخرة، الصخرة، الصخرة، الصخرة!

29
00:03:51,800 --> 00:03:53,120
جيمس! جيمس!

30
00:03:54,160 --> 00:03:56,160
العالم يبدو جميلا ل
الناس الأبرياء،

31
00:03:56,640 --> 00:04:00,640
ولكن فقط أولئك الذين يفهمون الجريمة،
تعرف مرارة هذا العالم.

32
00:04:00,880 --> 00:04:02,640
هناك ثلاثة أسواق في العالم،

33
00:04:02,760 --> 00:04:06,160
السوق المفتوحة، السوق العميقة،
السوق المظلمة.

34
00:04:07,400 --> 00:04:09,760
السوق المفتوحة
الجميع يعرف عن ذلك.

35
00:04:10,400 --> 00:04:14,040
السوق العميق إذا حاولت،
يمكنك معرفة شيء عنه.

36
00:04:14,640 --> 00:04:16,520
السوق المظلم أصعب الأسواق.

37
00:04:16,880 --> 00:04:19,400
من الصعب جدًا الحصول على القليل
معلومات حول هذا الموضوع.

38
00:04:19,760 --> 00:04:23,400
هذا السوق هو الذي يقرر الاقتصاد
وسياسة بلد ما.

39
00:04:23,760 --> 00:04:28,880
سماسرة السلطة وصانعي الملوك والكبار
رجال الأعمال ينشطون دائمًا في هذا السوق.

40
00:04:29,160 --> 00:04:33,280
صناعة الأسلحة والاتجار بالبشر
المخدرات هي مصادر دخلها الرئيسية.

41
00:04:34,280 --> 00:04:37,400
هذا هو كارتل مخدرات الحصان الذهبي،
العمود الفقري لجميع الدول الآسيوية،

42
00:04:37,640 --> 00:04:39,880
يسيطر عليها جوزيف أنتوني.

43
00:04:40,040 --> 00:04:40,760
هتاف، هتاف!

44
00:04:40,880 --> 00:04:42,640
هناك نوعان من النقابات في الهند.

45
00:04:42,880 --> 00:04:48,160
يتم التعامل مع المنطقة الشمالية من قبل
نقابة العقرب، راتان لال يسيطر عليها.

46
00:04:51,280 --> 00:04:54,040
هذه المنطقة الجنوبية
يسيطر عليها جايديف جايكواد.

47
00:04:55,040 --> 00:04:55,880
هتافات !

48
00:04:56,040 --> 00:05:00,400
براتاب أراس، وسيط السلطة الرئيسي،
هو العمود الفقري لهذه النقابة.

49
00:05:02,760 --> 00:05:06,040
هذه جزيرة سانجي بار،
معمل المخدرات الرئيسي للجنوب.

50
00:05:06,640 --> 00:05:10,160
بالي أراس، الابن الأول لبراتاب أراس
يعتني بهذا.

51
00:05:10,760 --> 00:05:15,640
والغريب أن هناك قبور
للعديد من ضباط IAS و IPS هنا.

52
00:05:28,400 --> 00:05:32,640
تم جمع كل هذه المعلومات
بواسطة ضابط NCB، جاغان.

53
00:05:34,280 --> 00:05:37,640
إذا جمع شخص واحد كل هذه
المعلومات، فهو حقا سيدي العظيم!

54
00:05:37,760 --> 00:05:39,160
أعتقد أن هذا يكفي للتحرك
إلى الأمام يا سيدي.

55
00:05:39,280 --> 00:05:40,040
استعد!

56
00:05:41,400 --> 00:05:44,760
لقد كان جميع المتطوعين لدينا
القيام بعمل ممتاز حتى الآن ...

57
00:05:45,280 --> 00:05:46,280
تحياتي سيدي!

58
00:05:46,880 --> 00:05:48,880
أعتقد أنك كنت تنتظر
منذ فترة طويلة !

59
00:05:49,160 --> 00:05:49,760
كل شيء على ما يرام يا سيدي.

60
00:05:50,160 --> 00:05:53,040
يشعر الناس أن السياسيين كذلك
يحكم البلاد..

61
00:05:53,520 --> 00:05:57,280
ولكن بالمعنى الحقيقي، الشركات
رجال الأعمال يحكمون ذلك.

62
00:06:01,880 --> 00:06:03,160
تحياتي، السيد براتاب أراس.

63
00:06:04,880 --> 00:06:07,880
أنا ضد المخدرات منذ ذلك الحين
أيام دراستي الجامعية.

64
00:06:08,160 --> 00:06:09,040
إنه شيء من الشياطين!

65
00:06:09,280 --> 00:06:10,040
نعم يا سيدي.

66
00:06:10,760 --> 00:06:14,160
لقد كنا نحتج على هذا
منذ أن بدأنا الحفلة.

67
00:06:14,400 --> 00:06:15,400
ولكن عبثا.

68
00:06:16,640 --> 00:06:19,400
نحن مشكوك في إكمالها
الأشهر الأربعة المتبقية.

69
00:06:19,760 --> 00:06:21,880
وفوق هذا أنت تسأل
لهذا الإذن.

70
00:06:22,160 --> 00:06:24,640
ومع ذلك فقد طلبت منهم ذلك
الموافقة عليه من جانبي.

71
00:06:24,880 --> 00:06:25,640
حصلت عليه يا سيدي.

72
00:06:25,880 --> 00:06:26,640
أنت تستمر...

73
00:06:26,760 --> 00:06:27,400
شكرا لك سيدي.

74
00:06:27,520 --> 00:06:29,400
سيدي السيد أشار...

75
00:06:31,040 --> 00:06:34,280
إنها مافيا عالمية، إرحل.

76
00:06:34,400 --> 00:06:35,040
بالتأكيد يا سيدي.

77
00:06:37,160 --> 00:06:39,400
بدا الحديث أكثر
مثل تحذير يا سيدي.

78
00:06:39,640 --> 00:06:41,160
سأتقاعد خلال ثلاثة أشهر.

79
00:06:41,280 --> 00:06:43,640
ستكمل عامين من
الخدمة في ثلاثة أشهر.

80
00:06:43,760 --> 00:06:45,520
هل هذا يعني أننا لا نستطيع ذلك
افعل أي شيء يا سيدي؟

81
00:06:45,640 --> 00:06:48,640
برافين، الناس الذين يأتون من دون
لقد حققت التوقعات أكثر من ذلك بكثير

82
00:06:48,880 --> 00:06:50,880
من أولئك الذين يعتقدون أنهم
يمكن أن يحقق ارتفاعات كبيرة.

83
00:06:53,760 --> 00:06:56,160
من أعطاك صفقة القتل؟
إخوتي؟

84
00:06:56,520 --> 00:06:57,640
لا أعرف يا سيدي.

85
00:06:57,880 --> 00:06:59,040
أنا أكره الأكاذيب.

86
00:06:59,280 --> 00:07:00,520
أنا أكره الجرائم.

87
00:07:01,280 --> 00:07:03,280
أنا مجرم سيء.

88
00:07:08,280 --> 00:07:09,160
أنتوني ...

89
00:07:09,880 --> 00:07:11,160
جوزيف أنطونيو.

90
00:07:12,760 --> 00:07:14,040
من فضلك لا تقتلنا يا سيدي!

91
00:07:14,280 --> 00:07:14,880
من فضلك

92
00:07:15,040 --> 00:07:15,640
لا تطلق النار.

93
00:07:15,760 --> 00:07:16,760
من فضلك لا تطلق النار...

94
00:07:17,040 --> 00:07:18,160
من فضلك!

95
00:07:21,040 --> 00:07:23,640
سيدي لقد كنا نحافظ
هذه الهيئات خلال الأشهر العشرة الماضية.

96
00:07:23,880 --> 00:07:26,160
سيكون من الصعب علينا ذلك
لهم لمزيد من الأيام.

97
00:07:28,040 --> 00:07:31,640
إذا قمت بحرق هذه الجثث،
سوف تموت مشاعري أيضاً

98
00:07:33,040 --> 00:07:34,280
سوف يهدأ الألم.

99
00:07:35,880 --> 00:07:37,400
يجب أن يبقى الألم في الداخل.

100
00:07:38,520 --> 00:07:40,880
سيدي، لقد جاء المخبر.

101
00:07:41,280 --> 00:07:42,160
الحفاظ عليه.

102
00:07:42,280 --> 00:07:43,040
نعم يا سيدي.

103
00:07:46,280 --> 00:07:53,160
فيجاي جايكواد، ابن صديقك القديم جايديف
جايكواد، أعطى الصفقة لقتل إخوتك.

104
00:07:53,400 --> 00:07:55,160
الوضع حرج جداً...

105
00:07:55,280 --> 00:07:56,880
لا ترسل إخوانك إلى الهند.

106
00:07:57,040 --> 00:07:58,520
أنت لم تأخذ كلامنا على محمل الجد.

107
00:07:58,760 --> 00:08:00,160
نحن نواجه خسائر فادحة.

108
00:08:00,400 --> 00:08:01,640
نحن نلغي الصفقة.

109
00:08:07,040 --> 00:08:12,640
أصبحت العاطفة على الابن أكثر
من المودة على صديقك، أليس كذلك؟

110
00:08:12,880 --> 00:08:13,640
هل نقتله يا سيدي؟

111
00:08:13,880 --> 00:08:14,520
لا.

112
00:08:16,880 --> 00:08:20,880
لا ينبغي له أن يموت دفعة واحدة..
يجب أن يموت كل يوم.

113
00:08:21,160 --> 00:08:24,880
يجب أن ينبض قلبه 140 مرة
في الدقيقة بدلا من 72 مرة.

114
00:08:25,400 --> 00:08:29,280
انهارت الأعمال على المستوى الدولي
السوق بسبب هذه الحادثة.

115
00:08:29,760 --> 00:08:31,280
حتى عليه أن يواجه ذلك

116
00:08:32,280 --> 00:08:35,040
لا تضربوه، اضربوا والده.

117
00:09:05,760 --> 00:09:06,520
مشروباتك يا سيدي.

118
00:10:35,520 --> 00:10:36,880
من ضرب والدي؟

119
00:10:37,040 --> 00:10:39,040
لا يبدو مثل المواقع
متورطون.

120
00:10:39,280 --> 00:10:41,760
هذا ليس قتلاً بسيطاً
إنه تحذير.

121
00:10:42,280 --> 00:10:45,880
لك ولعائلتك الأمن
مهم جدا في هذا الوقت.

122
00:10:48,280 --> 00:10:50,760
بدلا من مئات
جثث النفايات التي تحمل أسلحة،

123
00:10:50,880 --> 00:10:53,040
ابحث عن رجل واحد هو نفسه
هو بندقية!

124
00:10:53,280 --> 00:10:54,880
وينبغي أن يكون على استعداد لتقديم له
الصدر كدرع للحماية،

125
00:10:55,160 --> 00:10:57,640
وينبغي أيضا أن تكون قادرة على ذلك
اطلاق النار على الصدر المعارضين!

126
00:11:03,880 --> 00:11:07,280
سيدي، ذهبت ابنة رئيسنا إلى بنغالورو
هذا الصباح لحضور حفل زفاف،

127
00:11:07,520 --> 00:11:09,280
وصلت بنغالورو الساعة 12 ظهرا

128
00:11:09,520 --> 00:11:11,160
حضرت حفل الزفاف الساعة الواحدة ظهرا

129
00:11:11,280 --> 00:11:13,520
هاتفهم لا يمكن الوصول إليه
منذ الساعة الثانية.

130
00:11:13,760 --> 00:11:16,400
نحن نتلقى مكالمات مستمرة
منذ الساعة الرابعة عصرا...

131
00:11:16,520 --> 00:11:19,640
إنهم يطالبون بالعطاء
العقار على طريق MG.

132
00:11:19,880 --> 00:11:21,280
هل لديك المعلومات
حول من هو؟

133
00:11:21,400 --> 00:11:23,280
براتاب أراس من مجموعة إم جي، يا سيدي.

134
00:11:24,640 --> 00:11:26,040
سيدي، هذه مسألة تتعلق بالعمل...

135
00:11:26,280 --> 00:11:27,880
سأكون جيدًا إذا كنت تستطيع حلها
فيما بينكم.

136
00:11:28,160 --> 00:11:30,640
ستكون هناك قضايا من الصحافة
ووسائل الإعلام إذا شاركنا يا سيدي.

137
00:11:30,880 --> 00:11:31,640
سيدي...

138
00:11:36,880 --> 00:11:37,760
مرحبا...

139
00:11:38,880 --> 00:11:39,880
قل اسمك يا سيدي؟

140
00:11:41,160 --> 00:11:42,760
مجموعة MG، براتاب أراس.

141
00:11:45,400 --> 00:11:47,040
إتركنا يا سيدي!

142
00:11:48,760 --> 00:11:51,760
سيدي، إذا كنت لا تمانع،
هل يمكنني تقديم اقتراح واحد؟

143
00:11:52,640 --> 00:11:55,280
هناك جهة أمنية تسمى
أجنحة J في بنغالور ...

144
00:12:01,400 --> 00:12:03,160
هناك شخص قوي هناك..

145
00:12:11,880 --> 00:12:14,280
الشجاعة هي علامته التجارية!

146
00:12:17,400 --> 00:12:21,400
يمكنه تحمل أي قدر من المخاطرة
لشيء يحبه يا سيدي.

147
00:12:24,160 --> 00:12:27,040
يجب أن تكون ابنتي في المقدمة
مني بحلول صباح الغد.

148
00:12:27,880 --> 00:12:29,520
سانتو، سيدي، تعال على الخط، انتهى!

149
00:12:29,760 --> 00:12:31,160
العمل العاجل المعين، أكثر!

150
00:12:45,880 --> 00:12:49,640
والدك لديه المزيد من الاهتمام
على أعماله أكثر منك..

151
00:12:50,040 --> 00:12:53,640
وفي هذه الحالة فمن المشكوك فيه ذلك
سوف تذهب من هنا.

152
00:13:01,280 --> 00:13:02,040
ما هذا؟

153
00:13:02,280 --> 00:13:04,280
سيدي، أجنحة J في معارضتنا.

154
00:13:04,520 --> 00:13:08,040
جهز فريقنا...تتبعه.

155
00:14:35,400 --> 00:14:37,280
مجموعة MG في الفريق المقابل...

156
00:14:37,520 --> 00:14:40,040
أشعر أن السباق ضده أمر محفوف بالمخاطر
لهم يا كابتن!

157
00:14:40,160 --> 00:14:42,760
من يشارك في السباق...
الفارس!

158
00:14:43,280 --> 00:14:45,040
لن ينافس في السباق أبداً..

159
00:14:45,280 --> 00:14:47,880
إذا كان يتنافس، فهذا ليس سباقا..

160
00:14:48,040 --> 00:14:50,280
عرض رجل واحد!

161
00:15:40,640 --> 00:15:43,160
لقد أغلقه الكثير من الناس
ومع ذلك فهو يجلس بصمت

162
00:15:43,280 --> 00:15:44,520
دون أن ينطق بكلمة واحدة!

163
00:15:44,880 --> 00:15:45,760
من هو؟

164
00:15:47,160 --> 00:15:49,400
بوند...جيمس بوند.

165
00:15:50,880 --> 00:15:51,640
تضيع...

166
00:16:06,760 --> 00:16:08,040
اذهب واقبض عليه

167
00:16:08,160 --> 00:16:09,880
هل هو ميكي ماوس للقبض عليه؟

168
00:16:10,280 --> 00:16:11,280
فهو بيت القوة!

169
00:16:42,760 --> 00:16:48,520
مجموعات MG... الأشخاص الموجودون في السلطة أيضًا
يرتجفون عندما يسمعون هذا الاسم!

170
00:16:53,880 --> 00:16:59,400
يجب أن تعرف تماما عن
منافسك قبل المنافسة.

171
00:17:01,880 --> 00:17:07,280
لا يوجد سجل لأي شخص يخرج
من هنا إذا دخلوا بدون إذن.

172
00:17:07,760 --> 00:17:10,760
لقد كانت لدي هذه العادة دائمًا
تحطيم الأرقام القياسية!

173
00:17:11,880 --> 00:17:14,040
يا بني، اقتلوه!

174
00:18:29,280 --> 00:18:31,040
لقد تجرأت على لمسي بالرغم من ذلك
أقول لك خلفيتي...

175
00:18:31,160 --> 00:18:32,160
لقد ارتكبت خطأ.

176
00:18:33,880 --> 00:18:35,520
لقد ضربتك بطريقة لائقة وأنا في الخدمة...

177
00:18:36,160 --> 00:18:36,760
وإلا...

178
00:18:39,280 --> 00:18:41,400
أصلح السيارة وخذ هذه.

179
00:18:41,880 --> 00:18:42,640
شكرًا لك.

180
00:18:47,640 --> 00:18:49,280
انتهى العرض، هل نغادر؟

181
00:18:53,280 --> 00:18:55,400
لقد ضرب حتى بعد أن علم
هو ابني؟

182
00:18:56,280 --> 00:18:59,280
لقد ضرب بعد أن علم أنه كذلك
ابنك يا زعيم

183
00:19:01,520 --> 00:19:02,280
من هو؟

184
00:19:02,400 --> 00:19:02,880
هو...

185
00:19:03,160 --> 00:19:05,520
هل تحتاج إلى مقدمته؟

186
00:19:05,640 --> 00:19:07,880
هل تحتاج إلى معلوماته؟

187
00:19:08,040 --> 00:19:10,280
سأخبرك، استمع، استمع...

188
00:19:10,520 --> 00:19:12,760
زيادة الصوت...

189
00:19:15,640 --> 00:19:16,400
علامة تجارية

190
00:19:20,520 --> 00:19:21,400
علامة تجارية

191
00:19:23,160 --> 00:19:24,880
ترك كل الموقف!
اترك كل شيء!

192
00:19:25,160 --> 00:19:27,400
هنا يأتي المتأنق قوية

193
00:19:27,520 --> 00:19:29,880
كلماته دائما قوية!

194
00:19:30,040 --> 00:19:32,760
ترك كل المواقف، وسيلة للتحايل،
الأسلوب والخطط

195
00:19:33,040 --> 00:19:35,280
لأنه ملك الشجاعة !

196
00:19:35,520 --> 00:19:37,520
لا تقارن،
فهو من مستوى مختلف..

197
00:19:37,760 --> 00:19:40,160
لا يوجد منافسة،
فهو من مستوى مختلف..

198
00:19:40,400 --> 00:19:41,520
لديه شجاعة مضاعفة

199
00:19:41,640 --> 00:19:42,640
فهو مشكلة بالنسبة لك

200
00:19:42,760 --> 00:19:45,040
لا تتحدث بصوت عالٍ، استمع لي!

201
00:19:45,280 --> 00:19:47,400
إنه الأفضل في الأسلوب والابتسامة، العلامة التجارية

202
00:19:47,640 --> 00:19:49,640
الأفضل في السرعة والفخر، علامة تجارية

203
00:19:49,880 --> 00:19:52,160
الأفضل في المظهر والخطوات، علامة تجارية

204
00:19:52,400 --> 00:19:55,040
الأفضل في القوة والجنون، علامة تجارية

205
00:20:14,640 --> 00:20:17,280
انظروا إليه، فهو مثال
من الشجاعة !

206
00:20:17,400 --> 00:20:19,520
فهو سريع جدًا وغاضب،
مثل المنهي!

207
00:20:19,760 --> 00:20:22,160
فهو نار إذا أثار!

208
00:20:22,280 --> 00:20:24,520
يا إلهي إنه إرهاب!

209
00:20:24,760 --> 00:20:27,280
يجب أن تعرف قصته

210
00:20:27,640 --> 00:20:29,640
وهو سفير الكانادا

211
00:20:30,040 --> 00:20:32,040
إقرأوا تاريخه ولا تنسوه

212
00:20:32,280 --> 00:20:34,400
فهو علامة النصر!

213
00:20:34,640 --> 00:20:36,880
الرجل العنكبوت، سوبرمان، باتمان

214
00:20:37,160 --> 00:20:39,400
الرجل النمل، رجل أكوا، الرجل الحديدي

215
00:20:39,640 --> 00:20:41,760
جميع الإصدارات هنا ,
مشاهدتها في 3D!

216
00:20:42,040 --> 00:20:44,400
إنه إله لمحبيه!

217
00:20:44,640 --> 00:20:46,520
إنه الأفضل في المدينة، علامة تجارية

218
00:20:46,760 --> 00:20:49,040
الأفضل في العلامة التجارية والصوت، والعلامة التجارية

219
00:20:49,520 --> 00:20:51,520
الأفضل في العرق والنعمة، العلامة التجارية

220
00:20:51,760 --> 00:20:53,640
الأفضل في البازار والأعمال

221
00:20:54,040 --> 00:20:54,760
علامة تجارية

222
00:21:24,520 --> 00:21:26,400
في الغابة، عندما يسمح الأسد الطيب بذلك

223
00:21:26,640 --> 00:21:28,880
الحيوانات الأخرى تعيش بسعادة

224
00:21:29,040 --> 00:21:31,400
يعطون عدادًا و
الاستفادة من الوضع.

225
00:21:31,640 --> 00:21:33,760
إنهم يشكلون مجموعة

226
00:21:34,040 --> 00:21:36,280
يطلقون على أنفسهم اسم الأسود

227
00:21:36,520 --> 00:21:37,760
والمتاعب للأسد الأصلي الجيد.

228
00:21:38,880 --> 00:21:41,280
عندما يغضب الأسد الأصيل الطيب،

229
00:21:41,520 --> 00:21:43,640
تصمت جميع الحيوانات

230
00:21:43,880 --> 00:21:46,160
عندما جاء لاصطيادهم جميعا

231
00:21:46,400 --> 00:21:48,760
لقد هربوا في كل الاتجاهات!

232
00:21:48,880 --> 00:21:53,280
الأسد وحده يستطيع الزئير!

233
00:21:53,880 --> 00:21:56,520
الملك هو الملك دائما، يا عزيزي!

234
00:21:58,760 --> 00:22:01,040
أنظر إليه، إنه المهمة الوحيدة،

235
00:22:01,280 --> 00:22:03,520
ولن تستطيع أن تتحمل وزنه،

236
00:22:03,760 --> 00:22:06,040
احتفاله يحدث
طوال الوقت،

237
00:22:06,160 --> 00:22:08,520
لا داعي للحساب،
هو دائما رقم واحد!

238
00:22:08,760 --> 00:22:11,280
رجا، رجا، رجا، الأمير الملكي

239
00:22:11,520 --> 00:22:13,520
إنه رجل يجب أن نفخر به!

240
00:22:14,040 --> 00:22:16,040
ليس لديه أي موقف خاطئ!

241
00:22:16,280 --> 00:22:18,520
فإذا وقف للقتال
سيتم تحطيم كل الخصم!

242
00:22:18,760 --> 00:22:20,760
رامبو الصقر,

243
00:22:21,040 --> 00:22:23,520
هالك، النمر الأسود

244
00:22:23,760 --> 00:22:25,760
جميع الإصدارات هنا ,
قف جانبا وشاهده

245
00:22:26,040 --> 00:22:28,280
الزعيم هو الطبقة والكتلة.

246
00:22:28,520 --> 00:22:30,640
فهو رمز النصر
والحماس، العلامة التجارية

247
00:22:30,880 --> 00:22:33,040
مليئة بالموقف والفخر، علامة تجارية

248
00:22:33,280 --> 00:22:35,400
للكلام والحب، العلامة التجارية

249
00:22:35,640 --> 00:22:38,400
للقواعد والمشجعين، العلامة التجارية

250
00:22:48,280 --> 00:22:50,520
ترك كل الموقف!
اترك كل شيء!

251
00:22:50,520 --> 00:22:53,040
هنا يأتي المتأنق قوية

252
00:22:53,040 --> 00:22:55,400
كلماته دائما قوية!

253
00:22:55,400 --> 00:22:58,280
ترك كل المواقف، وسيلة للتحايل،
الأسلوب والخطط

254
00:22:58,280 --> 00:23:01,080
لأنه ملك الشجاعة !

255
00:23:06,840 --> 00:23:07,640
من هذا؟

256
00:23:07,840 --> 00:23:09,120
أريد أن أقابل سانتوش.

257
00:23:09,320 --> 00:23:10,000
اسمك؟

258
00:23:10,200 --> 00:23:11,080
سواميناثان

259
00:23:11,720 --> 00:23:13,600
كابتن، تعال على الخط...انتهى!

260
00:23:14,840 --> 00:23:15,480
ما الأمر كومارا؟

261
00:23:15,680 --> 00:23:18,480
سواميناثان وخمسة من أصدقائه
لقد حان الكابتن... انتهى!

262
00:23:18,680 --> 00:23:19,480
ماذا يريدون؟

263
00:23:19,680 --> 00:23:21,680
إنهم يريدون مقابلة السيد سانتوش،
كابتن...انتهى!

264
00:23:23,640 --> 00:23:24,800
حتى أنهم يريدونه فقط!

265
00:23:26,520 --> 00:23:27,240
أرسلهم.

266
00:23:29,040 --> 00:23:30,640
كل رجل باللون الأسود.

267
00:23:31,120 --> 00:23:33,120
من هو سانتو هنا؟

268
00:23:35,400 --> 00:23:36,160
من أنت؟

269
00:23:36,320 --> 00:23:38,360
لقد دعتك مجموعة MG.

270
00:23:38,560 --> 00:23:39,360
أين؟

271
00:23:41,760 --> 00:23:42,920
سانتوش سيدي!

272
00:23:49,040 --> 00:23:49,560
ماذا؟

273
00:23:49,760 --> 00:23:51,560
رئيسنا يريد مقابلتك...

274
00:23:51,760 --> 00:23:52,520
تعال، لنذهب.

275
00:23:52,720 --> 00:23:53,640
من يريد رؤيتي؟

276
00:23:53,840 --> 00:23:54,520
رئيسنا.

277
00:23:54,720 --> 00:23:55,640
ثم من يجب أن يأتي؟

278
00:23:55,840 --> 00:23:56,440
رئيسنا.

279
00:23:56,600 --> 00:23:57,440
اطلب منه أن يأتي.

280
00:23:58,200 --> 00:23:59,640
ما هذا الحوار لكمة!

281
00:23:59,880 --> 00:24:01,160
ولهذا السبب هو هناك.

282
00:24:01,760 --> 00:24:02,640
رئيس !

283
00:24:03,280 --> 00:24:04,400
والآن تكلم بشكل صحيح...

284
00:24:08,400 --> 00:24:11,400
دقيقة واحدة فقط...أريد التحدث
شيء شخصيا معك

285
00:24:16,200 --> 00:24:17,440
من فضلك أعط ساقك يا رئيس.

286
00:24:17,640 --> 00:24:18,400
وهو يمسك بالساق!

287
00:24:18,600 --> 00:24:22,000
أنتم تشاهدونه الآن..
وقد عقد كثير من الناس قبل هذا.

288
00:24:22,200 --> 00:24:22,680
انهض، انهض.

289
00:24:22,880 --> 00:24:25,240
لقد سقطت على قدميك،
من فضلك لا تقل لا.

290
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
إنه سؤال حياتي

291
00:24:28,200 --> 00:24:31,280
إذا قلت لا، سيفعل ذلك عشرة أشخاص
يفقدون وظائفهم

292
00:24:31,560 --> 00:24:33,080
يرجى تأتي جنبا إلى جنب مع رئيسه.

293
00:24:33,560 --> 00:24:34,440
لماذا كل هذه الدراما؟

294
00:24:34,640 --> 00:24:35,560
كان عليك أن تقول هذا من قبل..

295
00:24:35,760 --> 00:24:36,360
تعال.

296
00:24:36,560 --> 00:24:37,200
شكرا لك يا رب!

297
00:24:37,400 --> 00:24:38,200
وافق!

298
00:24:38,360 --> 00:24:41,200
سوف يوافق ويعانق أي شخص
من يسأل بالحب.

299
00:24:41,600 --> 00:24:45,280
هذا هو معجبيه يسمونه Appu.

300
00:24:52,440 --> 00:24:53,600
رئيس، سانتوش.

301
00:24:54,560 --> 00:24:57,360
سانتوش، تعال واجلس.

302
00:25:00,720 --> 00:25:06,880
نحن أقوياء بما يكفي لتخويف
الحزب الحاكم والشركات والعلامات التجارية الرائدة،

303
00:25:07,360 --> 00:25:10,480
لقد كسرت كل ذلك و
لمسته،

304
00:25:11,320 --> 00:25:12,640
أنت شجاع جدا!

305
00:25:12,840 --> 00:25:14,800
أنا لا أحب الثناء الكاذب.

306
00:25:15,200 --> 00:25:18,160
حتى أنا أحب المخاطرة في الحياة، مثلك تمامًا.

307
00:25:18,760 --> 00:25:21,240
هل ستفعل أي شيء من أجل المال؟

308
00:25:23,160 --> 00:25:24,160
لن أفعل كل شيء...

309
00:25:24,920 --> 00:25:25,800
سأعطي الأمان

310
00:25:26,520 --> 00:25:29,120
اذا اعجبني النهج
سأعطي حياتي لإنقاذها.

311
00:25:32,120 --> 00:25:34,040
أحد أصدقائي في مشكلة..

312
00:25:35,080 --> 00:25:37,200
تحتاج إلى توفير الأمن له
لمدة ثلاثة أشهر...

313
00:25:38,040 --> 00:25:39,160
سأعطيك 3 كرور.

314
00:25:41,080 --> 00:25:45,280
حتى الآن، لقد تم اختيار
اللعبة والميدان نفسي!

315
00:25:45,800 --> 00:25:48,880
حسنًا، سأحدد الموعد
ليوم غد.

316
00:25:49,520 --> 00:25:50,320
اذهب والتقي

317
00:25:51,120 --> 00:25:51,800
تم!

318
00:25:54,760 --> 00:25:58,600
بالمناسبة، أنا أحب اللعبة ولكن
ليست لعبة مزدوجة.

319
00:26:02,040 --> 00:26:02,760
نتمنى لك الشفاء العاجل.

320
00:26:06,000 --> 00:26:07,120
اعتقدت أنك ستطلق عليه النار..

321
00:26:07,320 --> 00:26:08,840
بدلا من ذلك كنت تعرض عليه وظيفة!

322
00:26:11,520 --> 00:26:17,520
من الجيد أن يكون هناك شخص قوي
جانبنا وليس على الجانب الآخر.

323
00:26:28,040 --> 00:26:28,840
اعذرني !

324
00:26:36,200 --> 00:26:36,800
أجنحة جي؟

325
00:26:37,040 --> 00:26:37,480
نعم.

326
00:26:37,680 --> 00:26:38,320
نعم.

327
00:26:40,000 --> 00:26:41,600
عين النسر... وكالتي

328
00:26:41,800 --> 00:26:45,720
أنا أكبر مدير،
شانكار مادهاف آشار.

329
00:26:46,240 --> 00:26:47,160
سانتوش...

330
00:26:47,680 --> 00:26:51,520
إذا أردت أن تكون سعيداً مدى الحياة،
استمع لي بعناية!

331
00:26:51,760 --> 00:26:52,320
اخبرني سيدي...

332
00:26:52,480 --> 00:26:55,360
من يدخل هنا،
يجب أن يعود لي.

333
00:26:55,680 --> 00:26:56,680
أرجو أن تدلني على الطريقة أيضا..

334
00:26:56,880 --> 00:26:58,760
سأريكم الطريق فقط إذا
أنت توافق على أن تكون مساعدي.

335
00:26:59,000 --> 00:26:59,720
بالتأكيد يا سيدي.

336
00:27:00,520 --> 00:27:01,280
رئيس..

337
00:27:01,560 --> 00:27:02,440
سيدي، نعم سيدي.

338
00:27:02,640 --> 00:27:03,560
أنا قادم يا سيدي، نعم.

339
00:27:04,040 --> 00:27:04,840
من فضلك...

340
00:27:05,320 --> 00:27:06,120
مرحبا...

341
00:27:06,800 --> 00:27:07,760
اتبعني

342
00:27:08,480 --> 00:27:09,320
لا توجد سيطرة بمجرد الانضمام.

343
00:27:09,520 --> 00:27:10,160
عد.

344
00:27:10,360 --> 00:27:11,400
آسف يا سيدي، بعدك!

345
00:27:11,600 --> 00:27:12,720
الحفاظ على الاحترام مثل هذا.

346
00:27:12,920 --> 00:27:13,640
اتبعني.

347
00:27:16,160 --> 00:27:16,920
هل يمكنني الدخول يا سيدي؟

348
00:27:17,520 --> 00:27:18,240
نعم

349
00:27:18,400 --> 00:27:19,200
هذا هو يا سيدي.

350
00:27:19,520 --> 00:27:20,200
سانتوش.

351
00:27:20,680 --> 00:27:21,240
أهلاً سيدي.

352
00:27:21,440 --> 00:27:23,480
لقد اخترت دائما الأشياء في الحياة.

353
00:27:24,160 --> 00:27:28,240
لأول مرة، شخص ما لديه
تعال لاختيار لي!

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,840
جيد ! قل لي ما هي الشروط؟

355
00:27:31,200 --> 00:27:35,920
أولاً، يجب أن أعرف برنامجك يومياً
من قبل، حتى أتمكن من التخطيط للجدول الزمني.

356
00:27:36,480 --> 00:27:40,840
ثانيا، ينبغي لي أن أكمل
الحرية في كل ما أقرر وأفعل.

357
00:27:41,640 --> 00:27:44,600
ثالثا، سيتم ذكر المبلغ في
اتفاق، تسوية كل شهر.

358
00:27:45,120 --> 00:27:45,680
هذا كل شيء؟

359
00:27:45,880 --> 00:27:46,560
نعم يا سيدي.

360
00:27:48,040 --> 00:27:49,320
لدي بعض الشروط كذلك.

361
00:27:49,800 --> 00:27:53,800
النقطة رقم واحد، أتوقع الولاء.

362
00:27:54,040 --> 00:27:54,600
حسنًا يا سيدي.

363
00:27:54,760 --> 00:27:58,360
النقطة الثانية، لن تزعجني
عن المكان الذي أذهب إليه وعن عملي..

364
00:27:59,600 --> 00:28:01,640
عملك هو أن تعطيني الأمان فقط.

365
00:28:01,880 --> 00:28:02,400
بالتأكيد يا سيدي.

366
00:28:02,600 --> 00:28:07,640
النقطة الثالثة ما هو رد فعلك؟
إذا هاجمني شخص ما فجأة؟

367
00:28:08,000 --> 00:28:08,720
سأطلق النار عليه.

368
00:28:13,040 --> 00:28:13,440
أطلق عليه النار.

369
00:28:13,640 --> 00:28:16,240
سيدي، سيدي، سيدي...

370
00:28:16,440 --> 00:28:17,600
من فضلك يا سيدي

371
00:28:17,800 --> 00:28:18,480
لا تطلق النار علي يا سيدي

372
00:28:18,640 --> 00:28:19,680
ماذا فعلت يا سيدي

373
00:28:22,800 --> 00:28:23,520
جيد!

374
00:28:23,880 --> 00:28:24,640
تم تعيينك.

375
00:28:25,080 --> 00:28:25,720
شكرا لك سيدي.

376
00:28:26,200 --> 00:28:26,840
على ما يرام.

377
00:28:27,160 --> 00:28:27,920
شيء آخر يا سيدي.

378
00:28:28,760 --> 00:28:30,000
هل يمكنني الاحتفاظ به كمساعد؟

379
00:28:31,160 --> 00:28:31,800
بالتأكيد.

380
00:28:38,880 --> 00:28:39,920
لا بأس، لا بأس.

381
00:28:42,720 --> 00:28:45,480
سيدي، لقد انهار فيجاي عاطفيا.

382
00:28:45,800 --> 00:28:46,440
جيد...

383
00:28:46,640 --> 00:28:49,440
وهو في حيرة بشأن
من قتل والده...

384
00:28:49,640 --> 00:28:50,880
ما هي خطوتنا التالية يا سيدي؟

385
00:28:51,800 --> 00:28:53,720
انهيار الأعمال.

386
00:28:55,040 --> 00:28:57,480
الأب، لقد حان المزيد من الأسهم
هذه المرة مزدوجة.

387
00:28:57,680 --> 00:28:59,400
عظيم، دقيقة واحدة فقط، دقيقة واحدة.

388
00:29:01,080 --> 00:29:01,760
سيدي ..

389
00:29:04,040 --> 00:29:04,560
مرحبا راتان!

390
00:29:04,760 --> 00:29:06,000
تحياتي السيد أنتوني.

391
00:29:06,200 --> 00:29:06,680
تحياتي...

392
00:29:06,840 --> 00:29:08,400
لقد أرسلت الكثير من الأسهم

393
00:29:08,640 --> 00:29:09,400
إنه أمر عظيم!

394
00:29:09,600 --> 00:29:11,200
شكرا جزيلا على الهدية.

395
00:29:11,440 --> 00:29:12,640
سأحضر لك هدية أخرى.

396
00:29:12,840 --> 00:29:13,600
هدية أخرى؟

397
00:29:13,840 --> 00:29:15,560
أنت حر في السيطرة على الكارتل الجنوبي.

398
00:29:15,760 --> 00:29:18,680
يا إلهي ! كنت أنتظر حقا
هذه الفرصة.

399
00:29:19,320 --> 00:29:20,040
أتمنى لك كل خير.

400
00:29:22,240 --> 00:29:25,640
يا شباب! هيا بنا نذهب
وقهر الجنوب!

401
00:29:25,840 --> 00:29:26,680
نعم يا أبي!

402
00:29:29,040 --> 00:29:32,200
سيدي، لا أحد يستطيع أن يأكل هنا إذا فعلوا ذلك
لا أراك ولو ليوم واحد

403
00:29:32,400 --> 00:29:32,840
هل هو كذلك؟

404
00:29:33,080 --> 00:29:33,720
نعم يا سيدي.

405
00:29:34,120 --> 00:29:37,240
وأنت لن تذهب ليوم واحد
أو أسبوع إلا ثلاثة أشهر!

406
00:29:37,440 --> 00:29:39,000
كابتن، العمل مهم.

407
00:29:39,200 --> 00:29:40,120
العمل عبادة.

408
00:29:40,400 --> 00:29:42,200
قال باسافانا هذا في القرن الثاني عشر.

409
00:29:42,600 --> 00:29:44,600
مرات عديدة عندما نريد ذلك
نكسب، لا نجد طريقة...

410
00:29:44,800 --> 00:29:46,080
هذه المرة وصل المال
بحث فينا...

411
00:29:46,280 --> 00:29:47,320
لن يكون من الجيد إنكار ذلك.

412
00:29:47,480 --> 00:29:48,440
سيدي، المال سوف يأتي.

413
00:29:48,680 --> 00:29:53,160
لكنك لن تحتفظ بأي شيء... ستفعل
توزيع كل شيء دون أن يعلم أحد.

414
00:29:53,480 --> 00:29:54,720
هل تريد كل هذا يا سيدي؟

415
00:29:55,080 --> 00:29:56,280
لا تبالغ في العاطفة.

416
00:29:56,480 --> 00:29:57,640
يعتني.

417
00:29:57,840 --> 00:29:59,120
سنكون على اتصال، وداعا.

418
00:29:59,320 --> 00:30:02,680
حسنًا، جميعكم تعملون بعناية
وابقَ آمنًا.

419
00:30:24,640 --> 00:30:25,400
تحيات !

420
00:30:33,360 --> 00:30:34,720
فيكي..اهلا فيكي..

421
00:30:35,160 --> 00:30:35,680
ماذا حدث؟

422
00:30:35,840 --> 00:30:36,600
ماذا حدث؟

423
00:30:40,480 --> 00:30:41,360
لا يوجد أحد هناك، فيكي.

424
00:30:50,600 --> 00:30:51,640
فيكي فيكي...

425
00:30:57,160 --> 00:30:57,880
فيكي، ما هذا؟

426
00:30:59,160 --> 00:30:59,840
من هو جيمس؟

427
00:31:00,320 --> 00:31:00,920
هل هو عدو؟

428
00:31:01,160 --> 00:31:01,600
القاتل؟

429
00:31:01,800 --> 00:31:02,520
هل هو أمريكي؟

430
00:31:02,720 --> 00:31:03,240
الأفريقي؟

431
00:31:03,440 --> 00:31:03,880
المنغولية؟

432
00:31:04,120 --> 00:31:04,880
من هو، فيكي؟

433
00:31:05,240 --> 00:31:06,000
هندي.

434
00:31:09,680 --> 00:31:11,000
فيكي... فيكي...

435
00:31:11,560 --> 00:31:12,240
دكتور!

436
00:31:12,640 --> 00:31:14,560
آسف يا سيدي، لقد عاد إلى الغيبوبة.

437
00:31:17,040 --> 00:31:20,840
إذا كان ابني خائفًا جدًا من الاسم
نفسه... فهو ليس رجلاً عاديًا.

438
00:31:21,640 --> 00:31:22,720
ابحث عن اللقطات.

439
00:31:22,920 --> 00:31:23,600
نعم يا سيدي.

440
00:31:25,440 --> 00:31:28,480
هناك اجتماع رسمي في
الساعة 11 ومن 3 إلى 7...

441
00:31:28,920 --> 00:31:30,120
الغاء كل شيء...

442
00:31:30,320 --> 00:31:31,800
اليوم أختي قادمة من
سنغافورة.

443
00:31:33,080 --> 00:31:34,520
صحيح، لقد نسيت ذلك.

444
00:31:34,720 --> 00:31:35,200
اعتني بها.

445
00:31:35,400 --> 00:31:36,080
حسنًا يا سيدي.

446
00:31:37,560 --> 00:31:38,320
في أي وقت تصل الرحلة؟

447
00:31:38,520 --> 00:31:43,760
رحلة جوية؟ لقد هبطت بالفعل وهي تعطي
حفلة لأصدقائها في الأشرم.

448
00:31:43,920 --> 00:31:44,720
نجتمع في الأشرم؟

449
00:31:44,920 --> 00:31:46,040
نعم هكذا هي

450
00:31:46,240 --> 00:31:48,080
لن تقول شيئا..
ستعرف بعد الانتهاء من ذلك.

451
00:31:48,280 --> 00:31:49,320
حسنا، إعطاء التفاصيل.

452
00:31:49,520 --> 00:31:51,120
لقد أخبرتك بالفعل بالتفصيل.

453
00:31:51,480 --> 00:31:52,440
الاسم، الصورة...

454
00:31:54,120 --> 00:31:57,560
يمكنك التعرف على عدم وجود رصاصة
بمجرد لمس البندقية...رائع جدًا!

455
00:31:57,760 --> 00:31:59,000
تريد التفاصيل؟

456
00:31:59,400 --> 00:32:00,120
اكتشف ذلك.

457
00:32:00,320 --> 00:32:01,200
ماذا لو أحضرتها؟

458
00:32:01,560 --> 00:32:05,040
أعطى والد زوجي هذه السلسلة الذهبية
خلال حفل الزفاف، وسوف أسلمها لك.

459
00:32:05,240 --> 00:32:06,520
ماذا لو كنت غير قادر؟

460
00:32:09,160 --> 00:32:10,640
سوف تقوم بإزالة الزي الرسمي و
ترك الوظيفة؟

461
00:32:12,240 --> 00:32:12,880
رهان؟

462
00:32:13,800 --> 00:32:14,600
دعونا نذهب.

463
00:32:45,640 --> 00:32:46,440
هل أنت متأكد أن هذا هو الرقم؟

464
00:32:46,640 --> 00:32:47,560
نعم بالتأكيد! هذا هو الرقم يا زعيم

465
00:32:47,880 --> 00:32:48,720
نعم.

466
00:33:21,120 --> 00:33:25,320
سيدي، الفتاة التي في المركز هي
بريء جدا. صحيح يا سيدي؟

467
00:33:26,640 --> 00:33:29,000
سوف تقع في الحب إذا احتفظت به
ينظر إليها. صحيح يا سيدي؟

468
00:33:29,680 --> 00:33:32,200
سوف تشعر وكأنك تقترح عليها.
صحيح يا سيدي؟

469
00:33:33,560 --> 00:33:35,240
لا يا سيدي. لا تقترح عليها.

470
00:33:36,280 --> 00:33:38,520
لقد اقترحتها قبل العرض
بدأ.

471
00:33:39,200 --> 00:33:40,920
لقد ضربتني بشدة يا سيدي.

472
00:33:41,160 --> 00:33:42,400
انها لم تأخذ حتى كما
مجاملة.

473
00:33:43,240 --> 00:33:45,040
أتيت إلى الأشرم لتقدم لها الزواج؟

474
00:33:45,680 --> 00:33:46,400
استمع...

475
00:33:47,120 --> 00:33:49,560
حتى لو كنت تقترح، لا ينبغي لهم ذلك
تعرف على أنه اقتراح.

476
00:33:49,760 --> 00:33:50,880
هذه هي الطريقة التي يجب أن تقترحها.

477
00:33:51,120 --> 00:33:52,080
كيف ذلك يا سيدي؟

478
00:33:52,320 --> 00:33:54,280
أنت بحاجة إلى موهبة خاصة لذلك.

479
00:33:54,520 --> 00:33:55,240
اتبعني.

480
00:33:58,280 --> 00:33:58,880
شكرًا لك.

481
00:33:59,120 --> 00:33:59,800
مرحبا سيدتي.

482
00:34:00,360 --> 00:34:01,160
بضع دقائق فقط.

483
00:34:01,640 --> 00:34:02,240
دقيقتين فقط.

484
00:34:02,440 --> 00:34:03,080
لو سمحت.

485
00:34:03,520 --> 00:34:04,240
ماذا؟

486
00:34:04,440 --> 00:34:05,120
أنت تلعبها بشكل جيد.

487
00:34:05,320 --> 00:34:06,000
شكرًا لك.

488
00:34:06,160 --> 00:34:06,800
هل تأتي هنا يوميا؟

489
00:34:07,040 --> 00:34:07,720
أحيانا.

490
00:34:07,880 --> 00:34:08,720
كم تكسب؟

491
00:34:08,920 --> 00:34:11,160
الخدمة الاجتماعية.. أؤدي من أجل الأمانة.

492
00:34:11,560 --> 00:34:12,680
اه...خدمة اجتماعية.

493
00:34:12,840 --> 00:34:13,360
جيد، جيد!

494
00:34:13,520 --> 00:34:14,040
متابعة...

495
00:34:14,240 --> 00:34:16,560
لقد سمعت أن الناس الذين
تعرف الموسيقى، سيكون لها قلب طيب.

496
00:34:17,520 --> 00:34:20,640
إنهم يعتنون بالأشخاص الذين
يحبون والذين يحبونهم

497
00:34:21,560 --> 00:34:22,840
أنا أحبك كثيرا.

498
00:34:23,080 --> 00:34:23,720
ماذا؟

499
00:34:24,280 --> 00:34:25,400
حتى الموسيقى الخاصة بك.

500
00:34:25,640 --> 00:34:26,800
يمكنك أن تقترح بهذه الطريقة أيضا؟

501
00:34:29,120 --> 00:34:30,280
هذه موهبة خاصة.

502
00:34:30,480 --> 00:34:31,640
تريد فتح نادي المشجعين.

503
00:34:31,800 --> 00:34:32,840
بالتأكيد سوف يتم قفله.

504
00:34:34,520 --> 00:34:35,360
أنت سانتوش، أليس كذلك؟

505
00:34:35,560 --> 00:34:37,080
مدير امن جديد .

506
00:34:37,760 --> 00:34:38,480
أنت؟

507
00:34:38,720 --> 00:34:41,600
هل أنت فينوثا، ابنة
شانكار جودا؟

508
00:34:41,800 --> 00:34:42,560
لا.

509
00:34:42,720 --> 00:34:43,720
قراءة الوجه؟

510
00:34:44,000 --> 00:34:46,000
القراءة المتنقلة... نيشا.

511
00:34:46,320 --> 00:34:47,200
نيشا جايكواد.

512
00:34:49,240 --> 00:34:50,160
أهذه أنت سيدتي؟

513
00:34:50,800 --> 00:34:51,800
لم يكن من الممكن الوصول إليك.

514
00:34:52,200 --> 00:34:53,720
لم أتوقع أن أصل إليك بهذه الطريقة.

515
00:34:54,040 --> 00:34:55,120
هل نغادر؟

516
00:34:55,480 --> 00:34:56,240
دقيقتين.

517
00:35:05,880 --> 00:35:08,240
سانتوش، قصة واحدة صغيرة.

518
00:35:09,200 --> 00:35:10,640
هناك حديقة مليئة بالزهور..

519
00:35:10,920 --> 00:35:12,240
هناك لوحة أمام ذلك...

520
00:35:12,760 --> 00:35:14,600
استمتع بمشاهدة الزهور..

521
00:35:15,120 --> 00:35:16,440
ولكن من فضلك لا نتف منهم.

522
00:35:16,720 --> 00:35:17,520
لماذا هذا؟

523
00:35:17,760 --> 00:35:18,360
لماذا؟

524
00:35:18,560 --> 00:35:20,880
يجب أن يكون لديك نطاق معين
حتى لمسها.

525
00:35:22,120 --> 00:35:26,680
لذلك، من المهم أن نعرف
يتراوح شخص ما قبل الإعجاب به.

526
00:35:26,920 --> 00:35:28,080
أوه المدى!

527
00:35:28,360 --> 00:35:30,360
سيدتي، قصة صغيرة واحدة من
جانبي أيضا.

528
00:35:30,560 --> 00:35:32,480
قرية واحدة ورجل ثري..

529
00:35:33,160 --> 00:35:35,240
كبر في السن ومات..

530
00:35:35,760 --> 00:35:36,640
لقد تم حرق جثته...

531
00:35:36,880 --> 00:35:39,200
نفس القرية، رجل عجوز...

532
00:35:39,560 --> 00:35:41,080
وكبر في السن وتوفي

533
00:35:41,400 --> 00:35:42,280
لقد تم حرق جثته أيضاً..

534
00:35:43,080 --> 00:35:45,480
أنا أبحث عن النطاق
بين هذين...

535
00:35:45,680 --> 00:35:46,320
لا يمكن العثور عليه..

536
00:35:46,520 --> 00:35:47,360
هل حصلت عليه؟

537
00:35:48,280 --> 00:35:51,440
وفقا لي النطاق لا
يعني مسافر بالرنج روفر

538
00:35:51,640 --> 00:35:56,440
النطاق الحقيقي يعني أن شخصيتك يجب أن تكون كذلك
لا تتغير عندما يتغير الوضع.

539
00:35:57,000 --> 00:35:58,880
نحن من يشعر بالسعادة
من خلال رؤية القمر..

540
00:35:59,440 --> 00:36:01,920
نحن لا نحلم بالاحتفاظ بها
جيبنا!

541
00:36:09,800 --> 00:36:10,600
مرحبا عمة!

542
00:36:10,800 --> 00:36:11,640
مرحبا خوشي...

543
00:36:13,400 --> 00:36:15,600
لقد حصل عليها!

544
00:36:18,200 --> 00:36:18,640
شكرًا.

545
00:36:18,840 --> 00:36:21,680
كيف تعرفت عليها؟

546
00:36:22,040 --> 00:36:26,040
أنت لم تعطيني التفاصيل
عنها طيب...

547
00:36:26,440 --> 00:36:28,760
لكنك أرسلت كل بياناتي
لها؟

548
00:36:29,080 --> 00:36:31,800
نسيت أنني أرسلت بياناتك
على الواتساب...

549
00:36:40,320 --> 00:36:45,160
يا زعيم، هناك بعض الاختلاف في
عينيك وجسمك.

550
00:36:45,400 --> 00:36:47,480
لا شيء... لقد أحببتها في أقرب وقت
كما رأيتها.

551
00:36:48,360 --> 00:36:49,160
أفكر بالزواج...

552
00:36:49,360 --> 00:36:49,800
زواج؟

553
00:36:50,040 --> 00:36:51,200
أنت .. عني ..

554
00:36:52,520 --> 00:36:53,240
أخبر

555
00:36:57,240 --> 00:37:00,360
لقد جعلتني مساعدا من
مدير والآن وسيط!

556
00:37:01,160 --> 00:37:02,320
سيدي، تفاصيل الشحنة.

557
00:37:04,160 --> 00:37:04,720
دقيقة واحدة فقط.

558
00:37:04,920 --> 00:37:05,600
حسنا يا سيدي.

559
00:37:07,760 --> 00:37:08,480
مرحبًا...

560
00:37:21,480 --> 00:37:23,200
لقد استولى راتان لال على جزيرتنا...

561
00:37:23,400 --> 00:37:24,920
التحدث معه على الفور.

562
00:37:27,920 --> 00:37:29,120
السيد فيجاي

563
00:37:32,440 --> 00:37:32,920
نعم فيجاي...

564
00:37:33,160 --> 00:37:34,760
أطفالك لا ينبغي أن يكون
فعلت مثل هذا بالنسبة لنا.

565
00:37:34,920 --> 00:37:37,000
أعرف أنه خطأ... خطأ كبير.

566
00:37:37,240 --> 00:37:38,320
لا ينبغي لهم أن يفعلوا مثل هذا.

567
00:37:38,520 --> 00:37:40,040
لا داعي للذعر، فيجاي...

568
00:37:40,240 --> 00:37:41,040
أنا هناك من أجلك.

569
00:37:41,200 --> 00:37:44,880
الاسبوع القادم ابنتي
الزواج في بيون..

570
00:37:45,120 --> 00:37:46,360
سأرسل الدعوة...

571
00:37:46,560 --> 00:37:48,760
أنت تأتي أكثر،
نحن نحل المشاكل.

572
00:37:49,440 --> 00:37:49,920
نعم.

573
00:37:50,160 --> 00:37:51,120
نراكم، وداعا.

574
00:37:53,840 --> 00:37:54,640
هتافات !

575
00:37:58,160 --> 00:37:59,360
لماذا هناك الكثير من الناس
أمام المنزل؟

576
00:38:00,360 --> 00:38:03,720
لقد جاءوا لتناول الطعام في
اسم شخص ميت...

577
00:38:04,400 --> 00:38:04,840
ماذا تقصد؟

578
00:38:05,080 --> 00:38:06,200
يعني طقوس سنوية.

579
00:38:07,120 --> 00:38:07,520
لمن؟

580
00:38:07,720 --> 00:38:11,520
إنها الذكرى الـ14 لوفاة
السيدة بوشبالاتا جايكواد.

581
00:38:13,840 --> 00:38:14,440
كيف ماتت؟

582
00:38:14,640 --> 00:38:19,320
كان لديها زواج مضطرب وهكذا...

583
00:38:19,520 --> 00:38:20,000
إذن؟

584
00:38:20,160 --> 00:38:21,600
انتحر.

585
00:38:22,000 --> 00:38:25,800
منذ ذلك الحين، يحدث هذا البرنامج
كل عام.

586
00:38:26,400 --> 00:38:27,040
اي برنامج؟

587
00:38:27,240 --> 00:38:29,920
أولاً: أفراد الأسرة و
الأصدقاء يؤدون بوجا.

588
00:38:35,200 --> 00:38:35,840
بعد ذلك؟

589
00:38:36,240 --> 00:38:37,520
طعام...

590
00:38:41,680 --> 00:38:42,360
بعد ذلك؟

591
00:38:43,040 --> 00:38:45,600
ثم التبرع بالطعام في دار الأيتام.

592
00:38:47,880 --> 00:38:48,560
بعد ذلك؟

593
00:38:49,080 --> 00:38:50,040
دار الشيخوخة.

594
00:38:53,840 --> 00:38:54,600
بعد ذلك؟

595
00:38:55,000 --> 00:38:55,920
منزل للستائر.

596
00:38:57,720 --> 00:38:58,240
بعد ذلك؟

597
00:38:58,440 --> 00:38:59,240
حاجِز.

598
00:38:59,520 --> 00:39:00,240
حاجِز؟

599
00:39:00,480 --> 00:39:01,200
شريط الحليب؟

600
00:39:01,720 --> 00:39:04,080
سوف يشرب Goondas الكحول في الحانة.

601
00:39:05,360 --> 00:39:08,520
سأكون سعيدًا جدًا إذا
لقد ولدت في منزل

602
00:39:08,680 --> 00:39:11,240
فقيرة بدل هذه العائلة الغنية.

603
00:39:11,440 --> 00:39:12,120
لماذا سيدتي؟

604
00:39:12,400 --> 00:39:13,280
لماذا تقول هذا؟

605
00:39:13,440 --> 00:39:16,000
السعادة الحقيقية تكمن في الفقر يا شانكار.

606
00:39:18,040 --> 00:39:18,800
لماذا تضحك؟

607
00:39:19,040 --> 00:39:19,560
لا شئ.

608
00:39:19,760 --> 00:39:20,680
قل لي، لا مشكلة.

609
00:39:20,840 --> 00:39:22,120
دقيقة واحدة، سوف آتي إلى هناك.

610
00:39:22,920 --> 00:39:23,600
يرجى الاحتفاظ بها.

611
00:39:24,920 --> 00:39:27,720
التبرع بالطعام والملابس والفواكه مرة واحدة
سنة وإظهار ذلك كما

612
00:39:27,920 --> 00:39:32,600
نشاط خيري كبير مع الكثير من
صور شخصية ونطاق، ليست الحياة!

613
00:39:32,800 --> 00:39:36,160
من المهم أن تعرف كيف
الفقير يعيش حياته .

614
00:39:37,120 --> 00:39:39,120
هل أنتم جميعا سعداء في الفقر؟

615
00:39:40,640 --> 00:39:42,080
لا أحد منكم لديه أي مشاكل؟

616
00:39:43,560 --> 00:39:46,240
لدي مشكلة مالية ل
زواج بناتي .

617
00:39:47,280 --> 00:39:48,000
ماذا عنك؟

618
00:39:48,400 --> 00:39:52,360
الآباء والجدة هم
في المستشفى أخي...

619
00:39:52,520 --> 00:39:53,560
حسنًا، اجلس.

620
00:39:53,800 --> 00:39:54,400
ماذا عنك؟

621
00:39:54,560 --> 00:39:58,160
تمويل سيارات، إيجار منزل،
الرسوم المدرسية، مشكلة كاملة.

622
00:39:58,400 --> 00:40:00,520
يا أخي ليس لدي المال يا أخي.

623
00:40:00,880 --> 00:40:02,240
صديقتي تركتني...

624
00:40:02,440 --> 00:40:05,360
لقد قطعت يدي وشربت
يوم كامل من الكحول.

625
00:40:05,560 --> 00:40:07,560
سيدتي سوف تحل كل مشاكلك.

626
00:40:07,760 --> 00:40:08,480
من فضلك اجلس.

627
00:40:08,640 --> 00:40:10,600
مشكلة عامة عند جميع الفقراء
الناس هو المال.

628
00:40:10,920 --> 00:40:13,560
الأغنياء سيكون لديهم أصناف
من المشكلة.

629
00:40:14,160 --> 00:40:17,120
لا أحد من الأغنياء على
هذه الأرض يمكن أن تكون سعيدة.

630
00:40:17,680 --> 00:40:18,680
سأثبت لك خطأ.

631
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
هل ستترك العمل؟

632
00:40:20,360 --> 00:40:21,480
أنت على حق تماما، سيدتي.

633
00:40:24,680 --> 00:40:25,880
طيب لو خسرت؟

634
00:40:26,120 --> 00:40:27,280
سأعطي كل ما تطلبه.

635
00:40:27,720 --> 00:40:30,360
تذكر هذا الحوار بشكل صحيح ...
أنت الحكم على هذا.

636
00:40:31,520 --> 00:40:33,680
هذا الرجل العجوز هو مليونير.

637
00:40:33,880 --> 00:40:34,360
نعم.

638
00:40:34,560 --> 00:40:35,720
لكنه ليس سعيدا.

639
00:40:36,200 --> 00:40:37,040
فتاة شقية.

640
00:40:37,240 --> 00:40:38,920
توفيت زوجته منذ 20 عاما.

641
00:40:39,160 --> 00:40:40,880
إنه يعيش هذا الألم كل يوم.

642
00:40:41,280 --> 00:40:42,280
هذا الرجل؟

643
00:40:43,080 --> 00:40:45,320
يجب أن تكون بريئا ولكن
ليس أحمق.

644
00:40:45,760 --> 00:40:48,520
إنه يمزح مع 12 سيدة.

645
00:40:48,760 --> 00:40:49,680
دزينة واحدة؟

646
00:40:50,080 --> 00:40:51,320
لا شيء ذو فائدة.

647
00:40:51,520 --> 00:40:55,000
وبصرف النظر عن هذه 12، هناك
المركز الثالث عشر أيضًا ... أوماديفي.

648
00:40:55,160 --> 00:40:56,600
لا تتحدث القمامة.

649
00:40:57,160 --> 00:40:58,040
اكتشف ذلك.

650
00:40:58,200 --> 00:40:59,160
مرحبا نيشا.

651
00:40:59,720 --> 00:41:01,200
آسف، جعلتك تنتظر.

652
00:41:01,360 --> 00:41:02,040
مرحبا عمي.

653
00:41:02,240 --> 00:41:04,720
لا تناديني عمي...
ما زلت شابا.

654
00:41:05,480 --> 00:41:06,600
اتصل بي تشودري.

655
00:41:07,520 --> 00:41:10,480
تشودري، هل تعرف أوماديفي؟

656
00:41:11,200 --> 00:41:13,720
إنها ملكتي الثالثة عشرة.

657
00:41:14,840 --> 00:41:17,800
تأتي النساء والذهب والأرض
فقط عن طريق الحظ.

658
00:41:18,040 --> 00:41:18,880
مثل هذا الحظ!

659
00:41:19,520 --> 00:41:21,640
الجميع يفقدون سلامهم من أجل المال

660
00:41:22,040 --> 00:41:22,600
أنت على حق.

661
00:41:22,800 --> 00:41:24,160
كلانا لديه المال.

662
00:41:24,400 --> 00:41:25,720
يجب أن نكون مسالمين.

663
00:41:26,640 --> 00:41:29,120
تزوج في أقرب وقت ممكن.

664
00:41:29,840 --> 00:41:31,280
تكلم شيئا جيدا.

665
00:41:34,040 --> 00:41:36,120
جولي...دقيقة واحدة

666
00:41:38,200 --> 00:41:41,040
ربما غاب عني ذلك...
لكنني لن أفتقد هذا.

667
00:41:41,240 --> 00:41:42,680
الشخص هناك هو جون.

668
00:41:42,840 --> 00:41:44,560
هو على غسيل الكلى كل يوم
منذ ثلاث سنوات.

669
00:41:44,760 --> 00:41:46,400
أعطاه الطبيب خمسة أشهر
من الوقت.

670
00:41:46,600 --> 00:41:50,400
أشفق عليه! لقد تبرع بكل شيء
ثروته واستقر هنا.

671
00:41:50,760 --> 00:41:53,320
هذه قصة خارجية..
داخل القصة شيء آخر.

672
00:41:53,520 --> 00:41:57,080
كان يخشى غارة البنك المركزي العراقي وقد فعل ذلك
تبرع بممتلكاته لنفسه.

673
00:41:57,280 --> 00:41:58,240
أنت لم تفهم؟

674
00:41:58,440 --> 00:42:00,760
وهو أحد الأعضاء الأساسيين
من هذه الثقة.

675
00:42:01,360 --> 00:42:05,200
رجل فقير في مكانه سيكون
واجه الجحيم في المستشفى.

676
00:42:05,520 --> 00:42:07,360
شخص من الطبقة المتوسطة سوف
لقد كانوا في السجن.

677
00:42:07,560 --> 00:42:11,880
فهو ليس حزيناً كما تظن..
إنه يستمتع ويسعد.

678
00:42:12,240 --> 00:42:12,920
لا توجد فرصة.

679
00:42:13,160 --> 00:42:14,160
اذهب وتحقق.

680
00:42:15,080 --> 00:42:16,400
مرحبا عمي!

681
00:42:16,600 --> 00:42:17,400
مرحبا نيشا!

682
00:42:17,840 --> 00:42:18,560
تعال واجلس.

683
00:42:20,640 --> 00:42:22,600
يجب أن أعرف أن لديك
الكثير من المشاكل الصحية.

684
00:42:22,800 --> 00:42:25,400
في الواقع، لقد جئت إلى هنا
للاسترخاء.

685
00:42:27,120 --> 00:42:32,080
وقد أثار عملي أيضا بسبب
من التعاطف مع صحتي السيئة.

686
00:42:32,600 --> 00:42:37,160
عليك أن تعرف كل هذه الأشياء من قبل
المجيء إلى هنا؟ أو هل كنت تعرف ذلك بالفعل؟

687
00:42:37,680 --> 00:42:38,480
بينهما.

688
00:42:38,680 --> 00:42:39,560
بينهما؟

689
00:42:39,760 --> 00:42:40,400
نعم بينهما.

690
00:42:40,560 --> 00:42:41,840
سيدي العظيم. وسوف تحقق أيضا.

691
00:42:42,120 --> 00:42:42,840
يذهب.

692
00:42:43,360 --> 00:42:45,320
يا عزيزي، طلقة أخرى من فضلك.

693
00:42:45,600 --> 00:42:47,040
عمي تشرب؟

694
00:42:47,240 --> 00:42:48,520
المشروبات هي أيضا دواء.

695
00:42:53,840 --> 00:42:54,920
وهذا أيضاً وهمي..

696
00:42:55,160 --> 00:42:56,360
سأتصل بك لاحقا.

697
00:42:56,560 --> 00:42:57,640
تم إلغاء الاجتماع.

698
00:42:57,840 --> 00:42:58,640
سيدي سوريش...

699
00:42:59,080 --> 00:43:00,160
لا، سوريش أنت مطرود!

700
00:43:00,320 --> 00:43:01,200
أنت مطرود!

701
00:43:01,400 --> 00:43:02,600
تعرف على السيد راميش باتيل.

702
00:43:02,880 --> 00:43:03,600
مرحبًا، مرحبًا!

703
00:43:04,280 --> 00:43:08,560
75 مالك شركة، خمس تكنو
بارك باستثمارات 750 كرور..

704
00:43:08,720 --> 00:43:09,480
لك؟

705
00:43:09,760 --> 00:43:10,400
نعم اسأل.

706
00:43:10,600 --> 00:43:11,720
السيد غني جدا.

707
00:43:11,920 --> 00:43:15,880
لا أحد من أغنياء هذه الأرض
يعيش بسلام .. مليئ بالإحباط !

708
00:43:16,120 --> 00:43:17,160
السيد غني جدا.

709
00:43:17,560 --> 00:43:21,200
ليس لدي وقت لتناول الطعام والنوم
حمام، أي شيء.

710
00:43:21,560 --> 00:43:22,800
سيدتي، هل يمكنني أكل البرجر؟

711
00:43:23,240 --> 00:43:24,840
هذا ليس برجر، هذا ساندويتش.

712
00:43:25,040 --> 00:43:26,840
إحباط ! أنا لا أعرف ماذا
ليقول وماذا يأكل.

713
00:43:27,080 --> 00:43:28,120
السيد غني جدا.

714
00:43:28,320 --> 00:43:29,840
الآن على الأقل هل تقبلت هزيمتك؟

715
00:43:30,240 --> 00:43:31,040
أخبرني.

716
00:43:31,240 --> 00:43:32,760
ولدنا وفتاتك ،

717
00:43:33,080 --> 00:43:34,240
كيف يجري الأمر عبر الإنترنت؟

718
00:43:34,440 --> 00:43:36,840
لا يوجد شيء...لا أحد يراه.

719
00:43:37,040 --> 00:43:38,600
لا مال، خسارة كاملة.

720
00:43:38,800 --> 00:43:39,720
مع من أتقاسم مشاكلي؟

721
00:43:39,880 --> 00:43:40,880
قناة X على الانترنت؟

722
00:43:41,120 --> 00:43:43,080
إنه جيد جدًا... أشاهده يوميًا.

723
00:43:43,480 --> 00:43:45,720
مشاهد واحد فقط...كيف أربح؟

724
00:43:45,920 --> 00:43:47,520
فتحت الفم!

725
00:43:53,320 --> 00:43:55,120
إنها مسألة البقاء..
لهذا السبب جئت إلى هنا.

726
00:43:56,880 --> 00:43:58,680
سيدتي، كل هذا لا يناسبني.

727
00:43:58,880 --> 00:43:59,840
لقد أخبرتك بالفعل.

728
00:44:00,080 --> 00:44:00,800
نعم غني.

729
00:44:01,280 --> 00:44:03,000
لماذا هي تزعجني؟

730
00:44:03,240 --> 00:44:04,840
سيدي غني جدا!

731
00:44:05,160 --> 00:44:06,040
ما الغني؟ دعنا نذهب...

732
00:44:06,280 --> 00:44:07,520
لم تفهم ذلك
تم القبض علينا متلبسين.

733
00:44:07,680 --> 00:44:08,360
السيد غني جدا.

734
00:44:08,760 --> 00:44:09,680
السيد غني جدا.

735
00:44:09,880 --> 00:44:10,640
لن نحصل على المال، تعال معنا.

736
00:44:11,280 --> 00:44:12,520
الرغبة في الفوز ليست خاطئة،

737
00:44:12,760 --> 00:44:14,120
الفوز في الطريق الخطأ هو خطأ.

738
00:44:15,040 --> 00:44:17,320
هيا لنبدأ الحفلة

739
00:44:17,480 --> 00:44:18,600
هل تقبل الهزيمة؟

740
00:44:18,760 --> 00:44:19,640
لا توجد فرصة على الإطلاق!

741
00:44:19,920 --> 00:44:21,160
هؤلاء كلهم ​​أبناء الأثرياء.

742
00:44:21,360 --> 00:44:22,400
إنهم ليسوا سعداء.

743
00:44:22,800 --> 00:44:25,840
لقد جاؤوا لنسيان آلامهم.

744
00:44:26,080 --> 00:44:26,800
هؤلاء الناس؟

745
00:44:27,800 --> 00:44:29,000
مرحبا، سأثبت ذلك.

746
00:44:30,000 --> 00:44:30,560
نعم.

747
00:44:30,720 --> 00:44:31,440
اذهب واثبت ذلك.

748
00:44:36,360 --> 00:44:36,920
مرحبا أخي!

749
00:44:37,160 --> 00:44:37,840
تحياتي، تحياتي!

750
00:44:38,080 --> 00:44:38,880
كيف حالك؟

751
00:44:39,280 --> 00:44:40,080
بخير!

752
00:44:40,280 --> 00:44:41,560
أريد أن أسألك شيئا.

753
00:44:41,760 --> 00:44:42,240
تفضل.

754
00:44:42,440 --> 00:44:43,520
هل تشعر بالألم؟

755
00:44:43,720 --> 00:44:45,240
ألم؟ لا ألم.

756
00:44:45,440 --> 00:44:47,760
كل شيء على مايرام، المشاعر الطيبة فقط.

757
00:44:48,760 --> 00:44:50,120
وينبغي أن يكون غنيا جدا.

758
00:44:50,320 --> 00:44:52,760
ما العمل الذي تقوم به؟

759
00:44:53,000 --> 00:44:55,680
لا عمل..
مجرد الاستمتاع بالحفلة مع الفتيات.

760
00:44:55,840 --> 00:44:57,520
هيا يا صغيري...
عمه مزعج فقط

761
00:44:57,720 --> 00:44:58,520
مرحبا عمي.

762
00:44:58,760 --> 00:45:02,240
سيدتي، في ذلك السن لم أفعل ذلك
لديك المال لشراء حتى الحلوى.

763
00:45:02,440 --> 00:45:03,560
قواعد المال.

764
00:45:03,720 --> 00:45:04,840
هل تقبل هزيمتك الآن؟

765
00:45:05,160 --> 00:45:06,000
كيف أقبل؟

766
00:45:06,720 --> 00:45:07,480
هل أنا سعيد؟

767
00:45:07,680 --> 00:45:09,240
لا أعرف من سيهاجم متى!

768
00:45:09,400 --> 00:45:11,160
هل أنا لا أعيش مع
حارس أمن مثلك

769
00:45:11,360 --> 00:45:13,320
حسنًا ، أنا فضفاضة. ماذا بعد؟

770
00:45:13,600 --> 00:45:14,440
ماذا تريد؟

771
00:45:14,640 --> 00:45:16,400
ساعة، بطاقة الصراف الآلي،
ماذا تريد؟

772
00:45:17,720 --> 00:45:18,520
هل تبكي؟

773
00:45:18,760 --> 00:45:20,160
لا، هناك فقط ماء في العيون.

774
00:45:20,440 --> 00:45:22,360
لا أريد أياً من هؤلاء...
فقط أعطني قبلة، هذا كل شيء.

775
00:45:22,560 --> 00:45:24,200
قبلة؟

776
00:45:24,560 --> 00:45:26,480
ماذا؟ ينبغي لنا أن نحافظ
مستوى هذه الحانة.

777
00:45:26,680 --> 00:45:28,520
لقد طلبت قبلة واحدة فقط، هذا كل شيء.

778
00:45:29,800 --> 00:45:30,560
هيا، أعط.

779
00:45:30,760 --> 00:45:32,880
لقد وعدت أن تعطي
مهما أطلب. اعطها الآن.

780
00:45:34,000 --> 00:45:35,120
سيدتي، استمعي لي سيدتي.

781
00:45:35,680 --> 00:45:36,440
أعطها.

782
00:45:36,880 --> 00:45:39,080
لا يجب أن تخلف وعداً..
المضي قدما وإعطاء.

783
00:45:53,120 --> 00:45:55,320
لن يناسبك.
سوف أعتبر في المرة القادمة.

784
00:45:57,360 --> 00:45:59,320
ولم يأخذ القبلة المجانية أيضاً.

785
00:45:59,640 --> 00:46:01,440
السعادة في إيذاء شخص ما
الأنا خارج العالم.

786
00:46:05,040 --> 00:46:09,840
هو يؤدي الزواج في لدينا
الأراضي ترك بلده، وهو أمر مريب.

787
00:46:12,080 --> 00:46:13,600
اسم العائلة كبير جدا .

788
00:46:14,560 --> 00:46:16,160
سأذهب مع العائلة بأكملها.

789
00:46:42,680 --> 00:46:43,440
مرحبا أخي!

790
00:46:45,600 --> 00:46:46,320
من فضلك تعال.

791
00:46:47,160 --> 00:46:49,200
السلام عليكم الضيوف فقط.

792
00:46:53,640 --> 00:46:55,160
لا يكفي أن يكون لديك
مسدس في جيبك,

793
00:46:55,880 --> 00:46:57,360
يجب أن يكون لديك الشجاعة أيضًا.

794
00:46:58,240 --> 00:47:00,280
الأعداء هناك 360 درجة
حولها.

795
00:47:10,760 --> 00:47:11,720
مهلا، توقف!

796
00:47:11,920 --> 00:47:12,680
حماية.

797
00:47:20,560 --> 00:47:22,160
هيا نلعب لعبة!

798
00:47:22,520 --> 00:47:23,320
بالتأكيد.

799
00:47:27,640 --> 00:47:29,320
يعاملني فيجاي كأخيه الأكبر.

800
00:47:30,280 --> 00:47:33,880
كم مرة ذكرت
أننا جميعا عائلة واحدة.

801
00:47:35,120 --> 00:47:36,600
هو فقط لا يستمع لي.

802
00:47:38,880 --> 00:47:39,600
دورك.

803
00:47:42,920 --> 00:47:45,040
سوف تصدم عندما تعرف
مسألة أخرى.

804
00:47:45,520 --> 00:47:47,840
وكان على استعداد للقبض عليه
بنغالور بأكملها.

805
00:47:48,240 --> 00:47:49,400
زميل الماكرة.

806
00:47:51,320 --> 00:47:52,840
لقد وبخته وأوقفته.

807
00:47:53,880 --> 00:47:58,280
طلبت منه أن يذهب للتحذير
أحد عملائنا،

808
00:47:59,120 --> 00:48:01,040
لقد عاد برأسه!

809
00:48:01,520 --> 00:48:02,760
الأولاد الخطرين!

810
00:48:04,040 --> 00:48:07,320
إنهم لا يقدرون العواطف، فيجاي.

811
00:48:08,920 --> 00:48:09,680
تحقق يا رفيق.

812
00:48:11,600 --> 00:48:14,520
ليس هناك قيمة في اللعبة
بعد وفاة الملك.

813
00:48:15,640 --> 00:48:18,400
لقد كسبت أموالاً جيدة
والاسم فيجاي.

814
00:48:18,760 --> 00:48:19,880
أعتقد أن هذا يكفي.

815
00:48:21,000 --> 00:48:21,840
تقاعد.

816
00:48:22,520 --> 00:48:23,280
هذا كل شيء؟

817
00:48:23,480 --> 00:48:24,920
لا تأخذ هذا كتحذير ،

818
00:48:25,720 --> 00:48:27,120
أعتبره كاقتراح.

819
00:48:32,800 --> 00:48:34,320
هل تسببت في مقتل والدي يا أخي؟

820
00:48:34,480 --> 00:48:35,120
لا.

821
00:48:35,320 --> 00:48:36,080
لا على الاطلاق.

822
00:48:54,800 --> 00:48:57,240
لماذا لا تتناول الفطور؟

823
00:48:57,520 --> 00:48:58,880
في انتظار الأخبار الجيدة.

824
00:49:00,760 --> 00:49:01,440
ما الأخبار الجيدة؟

825
00:49:01,640 --> 00:49:04,520
لن يصل Gaikwad إلى بنغالور.

826
00:49:11,320 --> 00:49:13,560
لقد باع البنغال...

827
00:49:17,040 --> 00:49:18,920
سوف يقتلون الجميع.

828
00:49:21,080 --> 00:49:22,000
هذه أخبار جيدة حقا.

829
00:49:22,880 --> 00:49:23,840
استمتع باللحظة يا رجل.

830
00:49:24,080 --> 00:49:24,760
تناول وجبة الإفطار.

831
00:49:25,000 --> 00:49:26,880
الأولاد السيئين!

832
00:50:10,360 --> 00:50:12,560
كفى من دماء الأسد...

833
00:50:14,040 --> 00:50:16,480
العب الآن بدم الإنسان.

834
00:50:17,400 --> 00:50:18,760
اقتل الجميع.

835
00:50:19,480 --> 00:50:20,680
احتفل به!

836
00:50:25,360 --> 00:50:26,600
الأم !

837
00:50:27,840 --> 00:50:28,800
خوشي...

838
00:50:49,920 --> 00:50:50,760
خوشي...

839
00:50:51,600 --> 00:50:52,680
خوشي...

840
00:50:55,200 --> 00:50:56,560
الأم...

841
00:51:13,400 --> 00:51:14,520
خوشي... خوشي

842
00:51:14,720 --> 00:51:15,480
الأم...

843
00:51:54,520 --> 00:51:56,160
لا يا سيدي... لا تضيع الرصاصة.

844
00:52:42,840 --> 00:52:43,680
نيشا...

845
00:52:45,360 --> 00:52:46,080
نيشا...

846
00:52:46,360 --> 00:52:47,080
أخي !

847
00:52:47,280 --> 00:52:48,000
نيشا.

848
00:52:48,360 --> 00:52:49,240
نيشا

849
00:52:50,360 --> 00:52:51,440
أخي

850
00:52:51,800 --> 00:52:52,520
نيشا

851
00:52:54,720 --> 00:52:55,560
أخي...

852
00:53:47,880 --> 00:53:50,680
شعرت في ذلك اليوم أن شيئا ما
ليس صحيحا.

853
00:53:51,360 --> 00:53:54,120
العدو الذي يعرف كل شيء
عنه أخطر من

854
00:53:54,280 --> 00:53:56,240
الذي لا يعرف شيئا
عنا.

855
00:53:58,040 --> 00:53:59,840
إنه قوي جدًا حتى الآن.

856
00:54:01,200 --> 00:54:02,560
يجب أن نكون صامتين.

857
00:54:02,760 --> 00:54:04,200
صحيح سيدي...اصمت.

858
00:54:04,400 --> 00:54:05,640
سيهاجم من جديد..

859
00:54:06,040 --> 00:54:07,320
ثم أكمل الوضع الصامت.

860
00:54:07,520 --> 00:54:08,280
ماذا تقول؟

861
00:54:08,440 --> 00:54:10,160
كان هناك 12 شخصا ل
الإفطار هذا الصباح.

862
00:54:10,440 --> 00:54:12,320
لا يوجد أحد لتناول العشاء الآن.

863
00:54:12,640 --> 00:54:13,640
أصيب تماما.

864
00:54:14,600 --> 00:54:15,920
هذا ليس الوقت المناسب للمناقشة.

865
00:54:16,360 --> 00:54:17,440
لقد حان الوقت لاتخاذ القرار.

866
00:54:17,640 --> 00:54:20,160
ابدأ شركة جديدة أو قم بدعوتهم
لاجتماع الحزب أو دعوتهم

867
00:54:20,360 --> 00:54:23,720
لخطوبة أخواتك، يا سيدي.

868
00:54:25,040 --> 00:54:26,440
لقد قدموا لك الطعام
في حفل زفاف،

869
00:54:26,640 --> 00:54:28,320
يمكنك منحهم هدايا العودة على طول
مع الطعام.

870
00:54:30,440 --> 00:54:32,360
يجب أن لا تحتفظ بالاعتمادات
لفترة طويلة جدا.

871
00:54:32,640 --> 00:54:34,920
لا تتكلم دون أن تعلم
كل شيء عنه.

872
00:54:35,320 --> 00:54:36,080
لو سمحت.

873
00:54:36,760 --> 00:54:37,440
آسف يا سيدي.

874
00:54:45,560 --> 00:54:48,880
نحن بحاجة إلى الآلاف من الخير
قرارات إنشاء الإمبراطورية.

875
00:54:49,560 --> 00:54:53,800
ولكن مجرد قرار واحد خاطئ
يمكن أن تنهار عليه.

876
00:55:00,080 --> 00:55:02,400
لدي الإيمان بأنك سوف
اتبع هذا.

877
00:55:08,360 --> 00:55:09,360
نعم فيجاي، أخبرني.

878
00:55:09,880 --> 00:55:12,880
وبما أن والدي لم يعد كذلك،
أنا لا أحتاج إلى هذا العمل.

879
00:55:13,440 --> 00:55:14,200
أستسلم.

880
00:55:14,440 --> 00:55:15,440
هل ستترك كل شيء؟

881
00:55:15,640 --> 00:55:18,240
أنتم الأطفال مثل إخوتي.

882
00:55:19,480 --> 00:55:20,520
دعهم يستمرون.

883
00:55:20,800 --> 00:55:21,920
قرار جيد جدا، فيجاي.

884
00:55:22,160 --> 00:55:22,880
جيد جدًا.

885
00:55:23,720 --> 00:55:25,800
من الجيد الابتعاد عنه
الناس السيئين.

886
00:55:26,320 --> 00:55:27,480
نراكم قريبا.

887
00:55:27,640 --> 00:55:28,360
بالتأكيد.

888
00:55:29,080 --> 00:55:29,760
يا شباب!

889
00:55:30,280 --> 00:55:30,880
نعم يا أبي.

890
00:55:31,120 --> 00:55:32,560
لقد شعر بالخوف!

891
00:55:35,320 --> 00:55:36,560
لنبدأ لعبتنا الجديدة.

892
00:55:39,040 --> 00:55:39,720
سانتوش.

893
00:55:46,880 --> 00:55:49,000
أختي مخطوبة
12 يوما.

894
00:55:49,560 --> 00:55:51,280
خطط الجدول الزمني بشكل صحيح.

895
00:55:51,480 --> 00:55:52,200
نعم يا سيدي.

896
00:55:58,920 --> 00:56:02,160
\{الدردشة\}

897
00:56:23,600 --> 00:56:28,320
لا أستطيع رؤية شخص ما يضع الخاتم عليه
إصبع الفتيات الذي كان من المفترض أن يكون لك.

898
00:56:28,640 --> 00:56:31,080
أنا مجروح...ماذا عنك يا رئيس؟

899
00:56:32,000 --> 00:56:34,560
هذا ليس عرس،
إنه مجرد حفل خاتم.

900
00:56:34,760 --> 00:56:37,640
هل لديك خطة مستقبلية؟

901
00:56:46,560 --> 00:56:47,200
مرحباً !

902
00:56:47,360 --> 00:56:48,720
تهانينا!

903
00:56:51,360 --> 00:56:52,240
شكرًا لك.

904
00:56:58,360 --> 00:57:00,680
هؤلاء الأشخاص الثلاثة يعطون
تبدو غريبة.

905
00:57:02,000 --> 00:57:05,040
عندي برنامج معهم
سيكونون بخير بعد الانتهاء منه.

906
00:57:05,800 --> 00:57:06,480
الوداع.

907
00:57:14,520 --> 00:57:15,280
يا حبيبتي...

908
00:57:15,920 --> 00:57:16,400
مرحبا.

909
00:57:16,600 --> 00:57:17,080
ما اسمك؟

910
00:57:17,280 --> 00:57:17,800
بريثي.

911
00:57:18,040 --> 00:57:18,440
اسم جميل...

912
00:57:18,640 --> 00:57:19,320
شكرا لك.

913
00:57:21,440 --> 00:57:22,120
نعم أخي...

914
00:57:22,760 --> 00:57:23,520
أنا في الحانة.

915
00:57:23,920 --> 00:57:25,040
حسنًا، قادم.

916
00:57:25,280 --> 00:57:26,680
عزيزتي، سأعود قريباً.

917
00:57:26,880 --> 00:57:27,560
نعم.

918
00:57:28,280 --> 00:57:30,400
نعم أيها السادة، استمتعوا!

919
00:57:30,720 --> 00:57:31,360
هتافات.

920
00:57:31,520 --> 00:57:32,240
هتاف.. هتاف!

921
00:57:36,160 --> 00:57:37,200
هيا نلعب اللعبة.

922
00:57:37,560 --> 00:57:38,360
بالتأكيد.

923
00:57:40,880 --> 00:57:43,240
كيف تسير الأمور يا أخي؟

924
00:57:44,200 --> 00:57:44,920
القيام بعمل جيد.

925
00:57:45,360 --> 00:57:47,400
والدي حقا أحبك كثيرا.

926
00:57:47,760 --> 00:57:48,800
رجل لطيف جدا.

927
00:57:49,200 --> 00:57:50,000
آسف.

928
00:57:50,360 --> 00:57:52,840
لقد صدمت لسماع الأخبار.

929
00:57:53,200 --> 00:57:54,480
لا ينبغي أن يحدث هذا.

930
00:57:55,040 --> 00:57:56,160
هذا هو القدر !

931
00:57:56,480 --> 00:57:58,520
الله يدعو كل الناس الطيبين
قريبا جدا.

932
00:57:58,720 --> 00:57:59,400
دقيقتين، وسوف آتي.

933
00:58:09,840 --> 00:58:10,600
يا فاتنة!

934
00:58:16,440 --> 00:58:17,280
بريثي...

935
00:58:19,760 --> 00:58:21,040
لم تجد الفتاة؟

936
00:58:21,720 --> 00:58:23,440
من ذاك؟

937
00:58:24,080 --> 00:58:24,840
ضيف...

938
00:58:28,360 --> 00:58:30,000
ما الذي تفعله هنا؟

939
00:58:30,200 --> 00:58:32,080
لقد جئت إلى هنا لأريحك
في سلام إلى الأبد.

940
00:58:33,080 --> 00:58:34,720
سوف تقتلني؟

941
00:59:11,520 --> 00:59:14,880
كنت أتوقع منك أن تأتي عندما
توفي والدي.

942
00:59:16,120 --> 00:59:21,800
حاولت كثيرا أن آتي ولكن الأعمال
الالتزامات والرحلات الخارجية. لم أستطع فعل ذلك.

943
00:59:22,360 --> 00:59:22,920
لا بأس.

944
00:59:23,160 --> 00:59:25,320
لكني أفتقده كثيرًا.

945
00:59:25,560 --> 00:59:26,360
نعم براناف.

946
00:59:28,200 --> 00:59:29,120
لكن في هذا الوقت...

947
00:59:29,320 --> 00:59:29,720
سأعود.

948
00:59:29,920 --> 00:59:31,280
يجب أن تكون قويًا جدًا يا فيجاي.

949
00:59:32,520 --> 00:59:33,200
مرحبا...

950
00:59:33,400 --> 00:59:34,840
مرحبا براناف...مرحبا...

951
00:59:35,080 --> 00:59:35,800
القرف!

952
00:59:38,800 --> 00:59:39,520
هتافات !

953
00:59:45,040 --> 00:59:47,240
يا الأمن، أين هو براناف؟

954
00:59:47,440 --> 00:59:49,400
إنه في انتظارك.

955
00:59:49,600 --> 00:59:51,200
أقتله...

956
01:00:24,600 --> 01:00:28,440
كان والدي دائمًا يقول لا
للتنافس في العلاقة.

957
01:00:28,880 --> 01:00:32,280
كان يحترم العواطف كثيرًا.

958
01:00:32,440 --> 01:00:35,480
حتى أنا أحترم العواطف كثيرًا يا فيجاي.

959
01:00:36,040 --> 01:00:40,440
في الوقت الحاضر، من المهم جدا
لحماية العلاقات.

960
01:00:41,480 --> 01:00:44,040
مهلا، توقف!

961
01:00:52,360 --> 01:00:54,000
كم من الوقت سوف تبحث عنه
الميت.

962
01:00:54,680 --> 01:00:55,560
النفايات...

963
01:00:57,120 --> 01:00:57,840
أطلق عليه النار.

964
01:01:25,200 --> 01:01:27,480
لا يكفي أن يكون لديك سلاح،
يجب أن يكون لديك أيضًا الشجاعة.

965
01:01:28,360 --> 01:01:31,000
الشجاعة تحيط بي دائمًا،
360 درجة.

966
01:01:53,200 --> 01:01:55,360
أستطيع أن أسامح عدوي ولو لمرة واحدة..

967
01:01:55,800 --> 01:02:00,400
ولكنني لا أستطيع أن أنسى العدو أبدًا
الذي يغش كونه صديقا!

968
01:02:01,160 --> 01:02:02,520
ماذا تقول، فيجاي؟

969
01:02:04,080 --> 01:02:04,880
تحقق يا رفيق.

970
01:02:07,480 --> 01:02:10,080
الملك معي.

971
01:02:11,280 --> 01:02:13,000
لا أريد هذه الشركة.

972
01:02:13,200 --> 01:02:16,880
ماذا ستفعل مع الأعمال
بدون أبنائك يا راتان؟

973
01:02:17,880 --> 01:02:19,720
الحصول على تقاعد دائم.

974
01:02:23,280 --> 01:02:24,800
أشوك، براناف، فيكرام ...

975
01:02:28,000 --> 01:02:29,280
ارقد بسلام!

976
01:02:30,200 --> 01:02:33,520
سيدي، فيجاي قتل راتان وقد فعل ذلك
احتلت العمل كله.

977
01:02:40,040 --> 01:02:41,400
كل شيء على ما يرام.

978
01:02:41,800 --> 01:02:43,040
لقد عدنا إلى النموذج.

979
01:02:46,600 --> 01:02:48,840
جميع المرؤوسين تحت سيطرتنا.

980
01:02:49,800 --> 01:02:53,400
لقد زادت الثقة والخوف علينا.

981
01:02:54,840 --> 01:02:56,200
غادر إلى الهند على الفور...

982
01:02:56,400 --> 01:02:57,400
الهجوم على فيجاي جايكواد...

983
01:02:57,600 --> 01:02:58,920
تدمير مملكته بأكملها..

984
01:02:59,160 --> 01:03:00,520
أريد أن أراه ميتا.

985
01:03:00,680 --> 01:03:01,440
نعم يا سيدي.

986
01:03:06,480 --> 01:03:09,720
كما هو متوقع، قيمة السهم
شركتنا آخذة في الازدياد.

987
01:03:09,920 --> 01:03:13,360
تفاصيل شحنة البضائع من الميناء
سيتم تأكيده صباح الغد.

988
01:03:13,600 --> 01:03:14,280
هتافات !

989
01:03:14,480 --> 01:03:15,520
هتاف ... هتاف!

990
01:03:31,240 --> 01:03:34,640
لقد أتيت لقتل فيجاي جايكواد
من هذه المسافة الطويلة...

991
01:03:34,840 --> 01:03:35,920
ما هو السبب؟

992
01:03:39,600 --> 01:03:43,080
أرسل رجلاً... رجلاً واحداً

993
01:03:43,760 --> 01:03:45,400
الذي جاء من أرض بعيدة

994
01:03:47,600 --> 01:03:51,240
ودمر المملكة،
مملكة الشياطين.

995
01:03:52,720 --> 01:03:56,320
أنا في الكثير من الارتباك منذ ذلك الحين
توفي والدي...

996
01:03:57,800 --> 01:04:00,200
ليس لدي الوضوح بشأن من هم
أصدقائي ومن هم الأعداء..

997
01:04:01,120 --> 01:04:04,800
لقد أنقذت معي
حياة أفراد عائلتي أيضًا.

998
01:04:05,760 --> 01:04:08,000
دون علمك، لقد ساعدت
الكثير لعملي.

999
01:04:10,200 --> 01:04:11,240
أنا أثق بك !

1000
01:04:12,400 --> 01:04:14,480
لقد تركني والدي مع
مسؤوليتين.

1001
01:04:15,200 --> 01:04:17,560
أولاً، هذا العمل... ثانياً،
أختي.

1002
01:04:17,840 --> 01:04:20,000
هذا الأسبوع هو الأكثر أهمية ل
أعمالنا.

1003
01:04:20,280 --> 01:04:22,120
اعتني بها هذا الأسبوع.

1004
01:04:23,320 --> 01:04:24,160
إنه طلب.

1005
01:04:24,640 --> 01:04:25,320
حسنًا يا سيدي.

1006
01:04:45,080 --> 01:04:45,800
سانتوش!

1007
01:04:46,840 --> 01:04:49,320
كيف أتيت إلى هنا بدون
يسألني؟

1008
01:04:49,640 --> 01:04:50,880
يمكنني رفع قضية عليك

1009
01:04:52,280 --> 01:04:53,160
أنا أتحدث...

1010
01:05:00,920 --> 01:05:01,560
مرحبا

1011
01:05:01,760 --> 01:05:03,760
آسف نيشا...هذا من أجل مصلحتك.

1012
01:05:04,040 --> 01:05:05,360
يرجى التعديل لهذا الأسبوع.

1013
01:05:05,680 --> 01:05:07,320
سأخبرك بالتفصيل بمجرد عودتي.

1014
01:05:07,560 --> 01:05:08,320
حسنًا يا أخي.

1015
01:05:08,640 --> 01:05:11,640
هو تنظيم الأعمال
سرا.

1016
01:05:11,880 --> 01:05:15,600
لقد أبقى أخته بأمان في الداخل
ماديكيري.

1017
01:05:15,800 --> 01:05:16,880
الفريق جاهز...

1018
01:05:17,160 --> 01:05:18,480
سنقتل أخته أولاً.

1019
01:05:23,840 --> 01:05:25,720
توقف هنا يا أخي!

1020
01:05:28,200 --> 01:05:30,680
-مرحبا أخي!
-مرحبًا!

1021
01:05:30,920 --> 01:05:34,160
اسمي بيدابا.
إنها زوجتي ديشاما.

1022
01:05:40,000 --> 01:05:41,880
سانتوش، الوضع ليس صحيحا.

1023
01:05:42,280 --> 01:05:43,320
يرجى أن تكون في حالة تأهب.

1024
01:05:43,520 --> 01:05:44,240
نعم يا سيدي.

1025
01:05:48,280 --> 01:05:49,080
سانتوش...

1026
01:05:55,000 --> 01:05:59,480
أخي، إنها تعاني من آلام المخاض.
اتصل بالطبيب على وجه السرعة.

1027
01:05:59,520 --> 01:06:04,760
من فضلك خذ السيارة يا أخي
أطلب مساعدتك من فضلك أخي.

1028
01:06:05,280 --> 01:06:06,400
آت.

1029
01:06:07,160 --> 01:06:07,840
احرص.

1030
01:06:21,080 --> 01:06:22,240
الأم !

1031
01:06:40,040 --> 01:06:41,000
طفلي!

1032
01:06:54,160 --> 01:06:57,200
لم أعرف قط ما هي السعادة...

1033
01:06:57,520 --> 01:06:59,320
لقد فقدت والدتي في سن مبكرة جدًا،

1034
01:07:00,200 --> 01:07:02,000
ومن ثم المدرسة الداخلية في سنغافورة...

1035
01:07:02,840 --> 01:07:04,000
لم يكن لدي أصدقاء قط...

1036
01:07:04,720 --> 01:07:07,320
اعتدت أن أنتظر عيد ميلادي
كل عام...

1037
01:07:08,000 --> 01:07:09,280
لا للإحتفال...

1038
01:07:10,040 --> 01:07:12,480
ربما يأتي والدي لرؤيتي
في ذلك اليوم...

1039
01:07:14,240 --> 01:07:17,640
قضيت حياتي بين المنزل
مساعدين وحراس أمن..

1040
01:07:19,120 --> 01:07:24,000
لقد أنهيت دراسة الطب منذ عام
لكن نسيت أنني طبيب..

1041
01:07:25,240 --> 01:07:28,400
بالأمس، ولأول مرة، أنا
ساعدت في ولادة طفل..

1042
01:07:32,000 --> 01:07:33,520
يرجى تحمله لبعض الوقت ...

1043
01:07:38,720 --> 01:07:43,800
أول مرة رأيتك في الأشرم،
لا أعلم إن كنت أعجبت بي أم لا..

1044
01:07:44,640 --> 01:07:46,840
لكنني أحببتك كثيرا.

1045
01:07:47,200 --> 01:07:57,040
بعد أن أنقذت عائلتنا، أشعر
كل نفس لنا هو هدية منك.

1046
01:07:59,680 --> 01:08:00,800
أحبك سانتوش!

1047
01:08:22,480 --> 01:08:23,240
اذهب...

1048
01:09:58,520 --> 01:10:01,560
وهو لا يستقبل المكالمة...
أعتقد أنه رحل

1049
01:10:02,360 --> 01:10:03,200
القرف.

1050
01:10:10,000 --> 01:10:14,560
الوقوف على شلالات
عيني،

1051
01:10:15,120 --> 01:10:19,840
قلبي يغني لحناً

1052
01:10:20,440 --> 01:10:25,280
هزم من جاذبية
جمالك وصمتك

1053
01:10:25,800 --> 01:10:30,280
لقد بدأت بمتابعتك
أيدي عارية!

1054
01:10:30,480 --> 01:10:35,800
شركتك آسرة

1055
01:10:36,040 --> 01:10:40,920
أنت مالك أحلامي

1056
01:10:41,760 --> 01:10:46,400
ومن ثروتي أن يكون لك
في حياتي

1057
01:10:47,160 --> 01:10:52,080
أنا معجب بك، بلا شك!

1058
01:10:54,280 --> 01:10:59,320
أنا حارسك الشخصي،

1059
01:10:59,600 --> 01:11:04,480
سوف يحفظك، طوال الحياة.

1060
01:11:04,920 --> 01:11:09,560
أنا حارسك الشخصي،

1061
01:11:10,280 --> 01:11:15,080
سوف يحفظك، طوال الحياة.

1062
01:11:16,640 --> 01:11:21,160
أنا محظوظ بوجودك
في حياتي

1063
01:11:21,760 --> 01:11:26,920
أنا معجب بك، بلا شك!

1064
01:11:28,720 --> 01:11:30,120
حسنًا، سأقوم بالتحديث غدًا.

1065
01:11:31,320 --> 01:11:32,160
تناول القهوة...

1066
01:11:33,480 --> 01:11:34,200
شكرا لك.

1067
01:11:35,120 --> 01:11:40,440
أشعر أنه سيكون من الجميل أن يكون سانتوش مثله
فرد من الأسرة وليس الأمن.

1068
01:11:41,320 --> 01:11:43,200
إنه مباراة جيدة لنيشا.

1069
01:11:44,400 --> 01:11:45,480
مجرد اقتراح.

1070
01:11:45,720 --> 01:11:47,320
القرار لك.

1071
01:11:52,600 --> 01:11:54,000
هذا هو المكان الذي يحدث فيه الاجتماع.

1072
01:11:54,200 --> 01:11:57,520
هذا هو الفحص الأمني الأول...
وهذا هو الثاني... وهذا هو الثالث.

1073
01:11:57,840 --> 01:12:00,920
من هنا إلى هنا المسافة 0.75 كم.

1074
01:12:01,680 --> 01:12:04,200
كن في حالة تأهب كامل وهاجم بعناية.

1075
01:12:04,800 --> 01:12:07,080
لقد قام بتنظيم عمل تجاري
اجتماع غدا يا سيدي.

1076
01:12:07,280 --> 01:12:09,320
هذه المرة لن نخطئ الهدف يا سيدي.

1077
01:12:09,520 --> 01:12:10,760
احرقهم جميعا.

1078
01:12:14,320 --> 01:12:15,120
مرحباً جميعاً !

1079
01:12:15,520 --> 01:12:19,120
دعونا نرحب برئيسنا،
السيد فيجاي جايكواد، على المسرح من فضلك.

1080
01:12:29,560 --> 01:12:31,640
مجموعات Gaikwad ترحب بكم جميعا!

1081
01:12:34,680 --> 01:12:35,840
من ذاك؟ انزل.

1082
01:12:36,160 --> 01:12:37,000
انزل.

1083
01:12:41,440 --> 01:12:47,160
أود أن أرحب بعزيزتي
الأخت نيشا جايكواد على المسرح !

1084
01:12:57,440 --> 01:13:03,840
ومن هذه اللحظة بالذات سلطة التوقيع
تنتمي هذه الشركة إلى Nisha Gaikwad.

1085
01:13:05,480 --> 01:13:09,400
لقد حافظت على إيمانك بي و
لقد منحتني مسؤولية كبيرة..

1086
01:13:10,680 --> 01:13:11,600
أتمنى أن أفي بها.

1087
01:13:13,640 --> 01:13:18,560
يجب أن أشكر شخصًا مميزًا
في هذه المناسبة الخاصة.

1088
01:13:21,280 --> 01:13:27,640
إذا كان معي فأنا واثق من
التعامل مع أي مهمة صعبة.

1089
01:13:32,280 --> 01:13:36,080
أود أن أرحب بالسيد سانتوش!

1090
01:13:55,440 --> 01:14:00,080
لقد جاء كأمن، يحمينا
العائلة وهو الآن أحد أفراد العائلة.

1091
01:14:04,840 --> 01:14:08,120
إنه رمز الثقة

1092
01:14:10,240 --> 01:14:12,200
القوة والشجاعة.

1093
01:14:17,920 --> 01:14:18,720
أهذا هو يا سيدي؟

1094
01:14:23,080 --> 01:14:26,160
هل أنا لست رمزا للخوف يا سيدي؟

1095
01:14:29,320 --> 01:14:31,760
يجب أن يثير الخوف، أليس كذلك يا سيدي؟

1096
01:14:33,360 --> 01:14:35,000
يجب أن تنشأ الخوف!

1097
01:14:38,400 --> 01:14:39,880
ماذا تتحدث؟

1098
01:15:15,200 --> 01:15:17,320
يا زعيم، لا... أرجوك أنقذني يا زعيم..

1099
01:15:23,000 --> 01:15:25,080
هل أنت خائف الآن يا سيدي؟

1100
01:17:03,560 --> 01:17:11,320
أنت لم تختارني...
لقد اخترتك!

1101
01:17:11,800 --> 01:17:14,120
هل شعرت بالخوف؟

1102
01:17:48,840 --> 01:17:49,760
مرحباً !

1103
01:18:16,240 --> 01:18:17,120
أسقطوا الأسلحة...

1104
01:18:22,080 --> 01:18:23,200
سيدي، حصلنا على اللقطات.

1105
01:18:23,400 --> 01:18:24,000
عمل جيد، تشارلي.

1106
01:18:24,160 --> 01:18:25,480
ماذا تفعل؟

1107
01:18:25,680 --> 01:18:26,560
اذهب واضربه.

1108
01:18:26,760 --> 01:18:27,840
هو قادم.

1109
01:18:28,600 --> 01:18:29,160
مرحبا..

1110
01:18:29,360 --> 01:18:30,480
سيدي.. إنه حي يا سيدي.

1111
01:18:30,680 --> 01:18:31,360
من هو على قيد الحياة؟

1112
01:18:31,560 --> 01:18:32,560
سيدي، إنه على قيد الحياة.

1113
01:18:32,760 --> 01:18:33,840
قل لي من هو على قيد الحياة؟

1114
01:18:34,160 --> 01:18:36,440
جيمس !

1115
01:18:45,680 --> 01:18:49,400
يبدو أن أنفاسك قد
توقفت بمجرد سماع اسمه..

1116
01:18:50,560 --> 01:18:53,440
صاخب، أبله، دون، رجل العصابات...

1117
01:18:54,240 --> 01:18:56,600
أنا سيد كل منهم.

1118
01:18:57,680 --> 01:19:06,320
إذا كان لديك الشجاعة، إذا كنت تريد ذلك حقًا
اضربني إذا كان لديك شعور بالانتقام...

1119
01:19:07,080 --> 01:19:07,920
تعال!

1120
01:19:11,600 --> 01:19:12,560
سيدي، إنه لعب.

1121
01:19:34,880 --> 01:19:36,680
نعم، أنت على حق.

1122
01:19:36,680 --> 01:19:38,400
لقد كذبت عن قصد.

1123
01:19:38,720 --> 01:19:40,560
لقد قتلت أصدقائي.

1124
01:19:42,800 --> 01:19:44,840
لقد عذبت عقليا.

1125
01:19:45,600 --> 01:19:47,160
أردت الانتقام.

1126
01:19:53,280 --> 01:19:54,120
خذ بثأرك.

1127
01:20:15,880 --> 01:20:18,520
يجب أن تكونوا متيقظين... متيقظين بكل الطرق.

1128
01:20:18,720 --> 01:20:19,360
نعم يا سيدي.

1129
01:20:19,560 --> 01:20:21,720
إعطاء الخضار، غير الخضار، جميع الأصناف
من الطعام.

1130
01:20:21,920 --> 01:20:23,840
ينبغي أن يكون لديهم الدهون لارتكابها
الجريمة.

1131
01:20:24,080 --> 01:20:24,760
يعطي.

1132
01:20:27,560 --> 01:20:28,640
الطعام هنا...من فضلك.

1133
01:20:30,920 --> 01:20:33,440
كابتن، الطعام من الصباح
كما هو.

1134
01:20:33,600 --> 01:20:34,800
سيدتي لم تأكل شيئا.

1135
01:20:35,040 --> 01:20:36,280
هل هو إضراب عن الطعام؟

1136
01:20:37,200 --> 01:20:38,920
أنها لا تساعد الناس مثلك.

1137
01:20:39,360 --> 01:20:40,520
فقط كل... كل.

1138
01:20:40,800 --> 01:20:43,080
الطعام الذي يقدمه الأشرار هو
مثل السم.

1139
01:20:43,280 --> 01:20:44,160
لن آكل.

1140
01:20:45,440 --> 01:20:46,360
الناس السيئين؟

1141
01:20:46,560 --> 01:20:49,520
قاسية، شيطانية، غير إنسانية.

1142
01:20:49,720 --> 01:20:50,680
من هو؟

1143
01:20:51,000 --> 01:20:52,560
ناكساليت أم إرهابي؟

1144
01:20:52,880 --> 01:20:53,920
هل تعرف من هو؟

1145
01:20:54,840 --> 01:20:56,480
هل تعرف من هو سانتوش؟

1146
01:21:00,800 --> 01:21:05,800
فريقنا لم يقتل جايديف جايكواد،
كان فريقه.

1147
01:21:06,880 --> 01:21:07,880
لماذا فعل ذلك؟

1148
01:21:08,360 --> 01:21:09,680
ما هو الهدف من وراء ذلك؟

1149
01:21:10,200 --> 01:21:11,200
من هو جيمس؟

1150
01:21:11,720 --> 01:21:12,560
هو...

1151
01:21:13,640 --> 01:21:14,480
هل أنتم جنود جاهزون؟

1152
01:21:14,680 --> 01:21:15,360
نعم يا سيدي.

1153
01:21:16,840 --> 01:21:19,720
سيدي، تم تحديد منصات الإطلاق
بالقرب من منطقة بولواما.

1154
01:21:21,400 --> 01:21:23,320
هذا هو رعب حلطاف مزيما
منظمة...

1155
01:21:23,720 --> 01:21:25,200
تُعرف أيضًا باسم عصابة البارود.

1156
01:21:25,480 --> 01:21:28,320
يتكون من أكثر من 28 نشطة
الأعضاء المشاركين بشكل مباشر في

1157
01:21:28,520 --> 01:21:31,520
المخدرات عبر LOC والاستثمار
الأموال في الأنشطة الإرهابية.

1158
01:21:32,080 --> 01:21:37,840
هو محسن... هو الأزهر، متورط بشكل مباشر
في الهجوم حيث فقدنا 28 جنديًا شجاعًا.

1159
01:21:38,480 --> 01:21:42,880
الآن لدينا كوماندوز CRPF أنوب جاكوب
تم أخذهم كرهائن وأرسلوا مقطع فيديو.

1160
01:21:43,080 --> 01:21:45,760
اتركوا رجالنا...
وإلا سأقتله.

1161
01:21:46,080 --> 01:21:49,760
لا تفعل شيئا لرجالنا.
لن نترك أحدا.

1162
01:21:49,920 --> 01:21:52,160
عاش الجهاد! عاش الجهاد!

1163
01:21:54,440 --> 01:21:55,640
إذن ما هو رأيك؟

1164
01:21:56,000 --> 01:21:58,480
دعونا تفعيل النخبة لدينا
وحدة شبه كوماندوز.

1165
01:22:00,200 --> 01:22:01,160
إذن من يقود؟

1166
01:22:01,360 --> 01:22:04,880
المهاجم العنيف
نحن نسميه جيمس!

1167
01:22:07,280 --> 01:22:10,160
قاد 19 عملية مع
نجاح 100%.

1168
01:22:12,040 --> 01:22:13,480
دون وقوع إصابات واحدة..

1169
01:22:14,000 --> 01:22:16,040
إنه إرهاب لكل الإرهابيين..

1170
01:22:18,080 --> 01:22:20,400
أعلى الثناء في
تدريب شبه...

1171
01:22:22,880 --> 01:22:25,320
إنه الرائد سانتوش كومار.

1172
01:22:42,200 --> 01:22:42,920
تحرك

1173
01:23:19,440 --> 01:23:20,760
إنهم قادمون، كن حذرا!

1174
01:23:20,920 --> 01:23:22,280
تحرك للأمام، للأمام..

1175
01:23:22,440 --> 01:23:23,440
خذ البندقية .. اقتل ..

1176
01:23:23,640 --> 01:23:25,040
اقتل الجميع.

1177
01:23:26,280 --> 01:23:27,320
اتخاذ المواقف...

1178
01:23:27,600 --> 01:23:28,440
لا تبخل...

1179
01:23:29,400 --> 01:23:30,160
استعد!

1180
01:23:30,320 --> 01:23:30,880
نعم يا سيدي.

1181
01:23:31,120 --> 01:23:31,760
اتخاذ موقف...

1182
01:23:31,920 --> 01:23:32,680
نعم يا سيدي.

1183
01:23:37,200 --> 01:23:37,800
قتل، قتل..

1184
01:23:38,040 --> 01:23:38,640
نار .. نار ..

1185
01:23:38,840 --> 01:23:40,600
لا تدخر أحدا...اقتلهم جميعا.

1186
01:23:40,840 --> 01:23:42,240
لا تدخر أحدا.

1187
01:24:26,480 --> 01:24:27,360
تم تطهير الطابق الأرضي.

1188
01:24:28,480 --> 01:24:29,320
أقتله...

1189
01:25:08,080 --> 01:25:08,880
تم تطهير الطابق الأول.

1190
01:25:16,320 --> 01:25:17,320
اذهب بعيدا...

1191
01:25:23,080 --> 01:25:25,640
اترك البندقية...
وإلا سأطلق النار عليه.. ارحل

1192
01:25:26,440 --> 01:25:27,320
اترك البندقية.

1193
01:25:30,920 --> 01:25:31,800
اذهب بعيدا...

1194
01:25:33,760 --> 01:25:36,000
اذهب...

1195
01:25:46,160 --> 01:25:46,920
جاي هند!

1196
01:25:47,360 --> 01:25:48,080
جاي هند!

1197
01:25:50,120 --> 01:25:50,840
نعم !

1198
01:26:15,440 --> 01:26:17,440
تعلم كيفية خوض المعركة

1199
01:26:17,640 --> 01:26:19,640
من ابن التراب

1200
01:26:20,080 --> 01:26:21,920
أنفاسه يمكن أن تحترق

1201
01:26:22,360 --> 01:26:24,400
الشمس الحارقة أيضاً!

1202
01:26:29,800 --> 01:26:31,360
تعلم كيفية خوض المعركة

1203
01:26:31,800 --> 01:26:33,800
الوطن كله هو منزلك

1204
01:26:34,120 --> 01:26:36,160
المشي مع اثارة ضجة

1205
01:26:36,520 --> 01:26:39,000
نحن مدينون دائما ل
تضحيتك !

1206
01:26:39,240 --> 01:26:41,240
على الرغم من وجود المطر والرعد

1207
01:26:41,440 --> 01:26:43,520
على الرغم من أن البحر يأتي يفيض

1208
01:26:43,720 --> 01:26:45,800
على الرغم من أن الخصم يقف في المقدمة

1209
01:26:46,040 --> 01:26:48,560
أنت دائما في المقدمة
لحماية البلاد!

1210
01:26:48,760 --> 01:26:50,880
جانا جانا مانا في قلبك

1211
01:26:51,120 --> 01:26:53,320
أنت دائما على استعداد للخدمة
المحتاجين !

1212
01:26:53,480 --> 01:26:55,560
التربة تحتضن أيضا
جهودك

1213
01:26:55,760 --> 01:26:57,600
جاي هو لك إلى الأبد !

1214
01:26:58,120 --> 01:26:59,840
جاي هو!

1215
01:27:00,560 --> 01:27:02,440
تحية الجندي!

1216
01:27:02,720 --> 01:27:04,680
ليس هناك خطر إذا كنت
هل هناك !

1217
01:27:05,080 --> 01:27:06,920
تحية الجندي!

1218
01:27:07,320 --> 01:27:09,400
أنتم قوة بلادنا!

1219
01:27:09,800 --> 01:27:11,800
تحية الجندي!

1220
01:27:12,200 --> 01:27:14,120
هناك نار باسمك!

1221
01:27:14,560 --> 01:27:16,520
تحية الجندي!

1222
01:27:17,000 --> 01:27:18,920
أنت دائما المنقذ!

1223
01:27:52,800 --> 01:27:54,600
هناك صراع يوميا

1224
01:27:55,000 --> 01:27:57,080
يتم استخدام البنادق

1225
01:27:57,400 --> 01:27:59,320
هناك معركة جديدة كل يوم

1226
01:27:59,520 --> 01:28:01,760
لكنك ملك الشجاعة!

1227
01:28:02,360 --> 01:28:04,120
لقد تركت والديك،

1228
01:28:04,480 --> 01:28:06,520
لقد ضحيت بكل رغباتك ،

1229
01:28:06,880 --> 01:28:08,840
لقد وقفت بقوة،

1230
01:28:09,080 --> 01:28:11,360
ولقد نذرت نفسك للوطن!

1231
01:28:11,840 --> 01:28:13,720
جندي، جندي!

1232
01:28:14,000 --> 01:28:15,920
هذا الزعفران الأبيض والأخضر

1233
01:28:16,320 --> 01:28:18,480
هو في كل من أنفاسك

1234
01:28:18,840 --> 01:28:20,800
اسمك هو الأبدي

1235
01:28:21,120 --> 01:28:23,640
لا شيء يمكن مقارنته بك!

1236
01:28:28,680 --> 01:28:30,760
أنت تعمل من أجل الوطن، يوميا،

1237
01:28:31,000 --> 01:28:33,080
تستمر في السفر كل ثانية،

1238
01:28:33,280 --> 01:28:35,480
كل خلية في جسدك مملوءة
بالوطنية،

1239
01:28:35,640 --> 01:28:37,680
جاي هو لك إلى الأبد !

1240
01:28:37,880 --> 01:28:39,840
جاي هو!

1241
01:28:40,480 --> 01:28:42,160
تحية الجندي!

1242
01:28:42,440 --> 01:28:44,440
ليس هناك خطر إذا كنت هناك!

1243
01:28:44,840 --> 01:28:46,800
تحية الجندي!

1244
01:28:47,200 --> 01:28:49,160
أنتم قوة بلادنا!

1245
01:28:49,600 --> 01:28:51,240
تحية الجندي!

1246
01:28:52,000 --> 01:28:54,000
هناك نار باسمك!

1247
01:28:54,400 --> 01:28:56,280
تحية الجندي!

1248
01:28:56,760 --> 01:28:58,600
أنت دائما المنقذ!

1249
01:28:59,880 --> 01:29:06,760
أنت حياة هذه التربة

1250
01:29:07,000 --> 01:29:17,320
أيها الجندي الشجاع أنت كذلك
فخر الأم الهند!

1251
01:29:18,400 --> 01:29:20,160
تحية الجندي!

1252
01:29:26,160 --> 01:29:30,080
سانتوش، لسببين،
أنا حقا فخور بك.

1253
01:29:30,560 --> 01:29:33,600
السبب الأول،
أنت جندي متميز.

1254
01:29:34,440 --> 01:29:37,920
السبب الثاني ,
أنت كاناديجا.

1255
01:29:39,120 --> 01:29:39,680
شكرا لك سيدي.

1256
01:29:39,880 --> 01:29:40,840
متى ستذهب إلى موطنك؟

1257
01:29:41,080 --> 01:29:41,600
غدا يا سيدي.

1258
01:29:41,760 --> 01:29:43,480
إذا أمكن، قم بزيارة ماديكيري أيضًا.

1259
01:29:43,680 --> 01:29:44,400
بالتأكيد يا سيدي.

1260
01:29:44,600 --> 01:29:47,120
لا تنسى أن تحضر
المفضل لدي ميسور باك.

1261
01:29:47,320 --> 01:29:48,560
أكيد يا سيدي.. سأحصل عليه.

1262
01:29:49,800 --> 01:29:50,520
جاي هند، يا سيدي!

1263
01:29:51,000 --> 01:29:51,680
جاي هند!

1264
01:29:53,680 --> 01:29:56,200
سيدي، هل ستكون في إجازة؟

1265
01:29:56,360 --> 01:29:57,080
نعم.

1266
01:29:57,280 --> 01:29:58,200
كم يوما يا سيدي؟

1267
01:29:58,400 --> 01:29:59,440
حوالي 15 يوما.

1268
01:29:59,640 --> 01:30:00,480
15 يوما؟

1269
01:30:00,840 --> 01:30:02,560
سيدي، سيكون الأمر صعبًا للغاية.

1270
01:30:02,760 --> 01:30:04,280
كيف يمكننا العيش بدونك؟

1271
01:30:05,200 --> 01:30:07,680
أنت لا تتركني...
أنت قادم، أليس كذلك؟

1272
01:30:07,880 --> 01:30:08,720
كيف يمكنني؟

1273
01:30:08,920 --> 01:30:10,560
لقد أخذت إجازة لك أيضا.

1274
01:30:10,760 --> 01:30:11,560
سيد...

1275
01:30:11,760 --> 01:30:14,640
الأصدقاء قريبون من الروح،
المهنئون قريبون من القلب..

1276
01:30:14,800 --> 01:30:16,760
أنت قريب من كلا القلبين
والروح...

1277
01:30:17,040 --> 01:30:18,800
سيكون جميلا إذا أتيت.

1278
01:30:19,640 --> 01:30:20,400
سوف يأتي سيدي

1279
01:30:20,920 --> 01:30:21,680
شكرًا لك.

1280
01:30:22,320 --> 01:30:23,080
حسنًا يا سيدي.

1281
01:30:25,320 --> 01:30:27,640
الله يجيرنا ..
لا ينبغي أن يحدث شيء!

1282
01:30:28,200 --> 01:30:29,000
لماذا أنت في التوتر؟

1283
01:30:29,440 --> 01:30:33,040
سيدي، أستطيع أن أقاتل في الحرب ولكن
لا أستطيع السفر بالطائرة..

1284
01:30:33,240 --> 01:30:34,240
أشعر بالاختناق..

1285
01:30:34,400 --> 01:30:35,640
أشعر بالخوف من الأماكن المغلقة..

1286
01:30:35,840 --> 01:30:36,760
تعامل مع هذا على أنه حرب... هذا كل شيء.

1287
01:30:37,040 --> 01:30:37,760
طيب يا سيدي...

1288
01:30:38,280 --> 01:30:42,160
من فضلك لا مانع ..
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

1289
01:30:42,320 --> 01:30:42,760
اسأل...

1290
01:30:43,000 --> 01:30:46,240
أنت جاد دائمًا تجاه
واجبك ووطنك...

1291
01:30:46,640 --> 01:30:49,160
لم تشارك قط الخاص بك
الحياة الشخصية...

1292
01:30:49,360 --> 01:30:50,600
حتى أننا لم نسأل عنها أبدا..

1293
01:30:50,800 --> 01:30:52,040
هل يمكنني أن أسأل الآن؟

1294
01:30:52,240 --> 01:30:52,920
اسأل...

1295
01:30:53,200 --> 01:30:54,360
سيدي ماذا عن عائلتك؟

1296
01:30:54,640 --> 01:30:57,000
ليس لدي عائلة...
أنا لست متزوجة بعد.

1297
01:30:57,200 --> 01:31:00,560
ليس بهذه الطريقة سيدي...
والديك وإخوتك وأقاربك وما إلى ذلك.

1298
01:31:01,200 --> 01:31:02,200
عن الجميع يا سيدي.

1299
01:31:07,360 --> 01:31:10,640
أنت تستمع إلى راديو ميسورو.

1300
01:31:11,080 --> 01:31:21,160
بسبب الأمطار الغزيرة التي هطلت منذ الخمسة عشر يوما الماضية هناك
فيضانات غزيرة في ماديكيري والمناطق المجاورة...

1301
01:31:21,360 --> 01:31:25,680
تم توفير السكن للمشردين في
ناماني شاكتي داما في ميسورو...

1302
01:31:25,840 --> 01:31:28,240
تم إنشاء العديد من الملاجئ..

1303
01:31:47,760 --> 01:31:48,520
سيدي...

1304
01:32:06,240 --> 01:32:09,040
خمسة أيتام كانوا يبكون
بشكل مستمر منذ الصباح.

1305
01:32:12,880 --> 01:32:14,080
لا أحد من أقاربهم لديهم
ظهرت؟

1306
01:32:14,280 --> 01:32:15,000
لا يا سيدي.

1307
01:32:26,000 --> 01:32:28,600
الله يحب الجميع...

1308
01:32:30,280 --> 01:32:34,920
لكنه يحب بعض الناس كثيرا
ويدعوهم بالقرب منه..

1309
01:32:40,240 --> 01:32:42,440
لا تظنوا أنكم أيتام
وليس هناك أحد لك..

1310
01:32:43,280 --> 01:32:44,800
هذه الأرض هي أمك..

1311
01:32:45,560 --> 01:32:47,920
الوطن كله هو وطنك..

1312
01:32:48,280 --> 01:32:50,720
كل شخص هنا هو قريبك..

1313
01:32:51,080 --> 01:32:54,080
كلكم إخوة من الآن..

1314
01:33:10,720 --> 01:33:11,480
جيد جدا ...

1315
01:33:13,680 --> 01:33:16,560
لقد أصبحنا إخوة بسبب ذلك الضابط في الجيش...

1316
01:33:16,880 --> 01:33:18,880
لقد ثارت فينا حب الوطن..

1317
01:33:19,680 --> 01:33:24,040
علاقات الحب هي أكثر أهمية
من علاقات الدم في حياتي.

1318
01:33:24,720 --> 01:33:26,840
لقد كان للأصدقاء دور كبير..

1319
01:33:28,360 --> 01:33:29,080
مرحباً بالرائد!

1320
01:33:29,400 --> 01:33:30,760
لماذا كل هذه الشكليات؟

1321
01:33:31,600 --> 01:33:32,120
مرحبا الرائد!

1322
01:33:32,320 --> 01:33:33,200
لماذا؟ لماذا كل هذا؟

1323
01:33:33,400 --> 01:33:34,040
مرحبا الرائد!

1324
01:33:34,240 --> 01:33:35,000
هل أنتم بخير؟

1325
01:33:35,200 --> 01:33:36,000
نعم...

1326
01:33:36,200 --> 01:33:37,560
نحن بخير...
فقط بعض ضغوط العمل.

1327
01:33:37,760 --> 01:33:40,000
ما الضغط؟
تعامل مع هذا الضغط على أنه متعة..

1328
01:33:40,320 --> 01:33:41,280
يجب أن تستمتع بالحياة..

1329
01:33:41,480 --> 01:33:42,240
حسنًا يا رائد!

1330
01:33:43,800 --> 01:33:46,640
أيها الرائد، هذا راكيش كومار بيرانجي،
أليس كذلك؟

1331
01:33:47,000 --> 01:33:47,520
نعم.

1332
01:33:47,720 --> 01:33:50,400
سيدي، لقد قلت كل شيء
عني.

1333
01:33:50,640 --> 01:33:52,320
نعم سيدي... تحياتي!

1334
01:33:52,520 --> 01:33:53,080
تحيات !

1335
01:33:53,280 --> 01:33:54,200
أين هو مادان؟

1336
01:33:54,400 --> 01:33:55,320
ها أنت ذا...

1337
01:33:57,040 --> 01:33:57,600
هنا هو...

1338
01:33:57,800 --> 01:34:01,240
أهلاً .. أهلاً ..

1339
01:34:01,440 --> 01:34:02,920
كنت أحضر نداء الطبيعة، آسف!

1340
01:34:03,160 --> 01:34:06,200
كيف كانت الرحلة؟
هل تأخرت الرحلة؟

1341
01:34:06,400 --> 01:34:08,880
قد تكون جائعاً..
لنذهب جميعا ونأكل..

1342
01:34:09,080 --> 01:34:10,120
دعني أحمل الأمتعة...

1343
01:34:10,360 --> 01:34:12,440
من هو سيدي؟
يتحدث مثل الكانادا بطلاقة!

1344
01:34:12,600 --> 01:34:14,560
أنا كاناديجا الحقيقي... أنا لا أتكلم
أي لغة أخرى باستثناء الكانادا

1345
01:34:14,760 --> 01:34:15,840
لأنني لا أعرف أي شيء آخر
لغة...

1346
01:34:16,080 --> 01:34:16,840
لطيف!

1347
01:34:17,080 --> 01:34:17,840
أعطني أمتعتك...

1348
01:34:18,080 --> 01:34:19,440
من فضلك لا تزعجني سيدي...
سأحمل أمتعتي بنفسي.

1349
01:34:19,640 --> 01:34:20,440
حسنًا...

1350
01:34:21,040 --> 01:34:21,680
رائد.

1351
01:34:32,600 --> 01:34:33,720
هذا هو المقهى المفضل لدينا.

1352
01:34:34,560 --> 01:34:37,680
إنه لمن دواعي سروري أن تشرب
قهوة هنا.

1353
01:34:37,840 --> 01:34:42,040
بالمناسبة، هو مادان،
رئيس تحرير جريدة جانادهاني.

1354
01:34:42,520 --> 01:34:44,880
لديه قلق عميق بشأن
مجتمعنا.

1355
01:34:48,520 --> 01:34:52,800
هذا إيكانث... إنه يعمل
كرئيس منطقة في بيدار.

1356
01:34:54,440 --> 01:34:57,840
هذا هو جاغان، ضابط IPS...
تعمل لدى ‏‎NCB‎‏.

1357
01:34:59,640 --> 01:35:02,920
هذا عمار، يعمل كـ ACP
في رامناجار...

1358
01:35:05,280 --> 01:35:08,120
هؤلاء هم أفضل أصدقائي و
عائلتي.

1359
01:35:10,160 --> 01:35:13,840
عمي، أريد صندوقًا آخر
الشوكولاتة غدا.

1360
01:35:14,200 --> 01:35:15,000
واحد آخر؟

1361
01:35:15,520 --> 01:35:18,400
ما قدمتموه اليوم،
سينتهي بحلول هذه الليلة...

1362
01:35:18,560 --> 01:35:19,560
أنت تفسدها...

1363
01:35:19,720 --> 01:35:20,600
حسنا، انتهيت.

1364
01:35:20,800 --> 01:35:22,080
أريد حليبًا واحدًا.

1365
01:35:22,240 --> 01:35:22,720
نعم.

1366
01:35:22,920 --> 01:35:24,600
أريد واحدة كيندر جوي.

1367
01:35:25,200 --> 01:35:29,640
كل واحد منكم قد دمر بالفعل الخاص بك
الأسنان... هل تريد المزيد من الشوكولاتة؟

1368
01:35:29,840 --> 01:35:30,920
سوف تدمر جميع الأسنان المتبقية أيضًا.

1369
01:35:31,160 --> 01:35:33,000
إنهم أطفال.. هذا هو عمرهم
ليأكلوا.. دعهم يأكلون.

1370
01:35:33,240 --> 01:35:36,080
سيدي...عليك أن تفتح
محل شوكولاتة بهذه الوتيرة.

1371
01:35:36,280 --> 01:35:37,120
نعم...

1372
01:35:44,680 --> 01:35:48,200
أنت حديث بيتنا
كل يوم...

1373
01:35:48,400 --> 01:35:49,000
نقاش عني؟

1374
01:35:49,200 --> 01:35:55,200
مول، مترو، سوق... أينما نذهب، نحن
يبحثون عن تطابق مناسب لك.

1375
01:35:55,800 --> 01:35:58,560
ولم ننجب حتى من الزواج..
نحن نحاول في كل مكان.

1376
01:35:58,880 --> 01:35:59,560
ما هذا؟

1377
01:35:59,760 --> 01:36:02,800
نعم يا رائد... على الأقل أنت الآن
يجب أن نفكر بجدية في هذا.

1378
01:36:03,040 --> 01:36:04,840
عليك أن تعود كما
زوجين هذه المرة.

1379
01:36:05,200 --> 01:36:06,040
الرائد الصحيح.

1380
01:36:06,200 --> 01:36:09,280
إذا أصرتم جميعًا على محمل الجد،
إنه أمر جيد من جانبي أيضًا.

1381
01:36:10,600 --> 01:36:12,080
1 أغسطس، يوم الصداقة..

1382
01:36:12,160 --> 01:36:14,320
انضممنا جميعا إلى الأشرم
في ذلك اليوم.

1383
01:36:14,480 --> 01:36:19,360
ومع ذلك، كل عام، أينما كنا
نحن مشغولون، كلنا نلتقي في هذا اليوم.

1384
01:36:19,560 --> 01:36:21,680
نزور هذا الأشرم بدون
ملكة جمال.

1385
01:36:21,840 --> 01:36:25,560
نحن الخمسة جميعًا نحتفل بعيد ميلادنا
في يوم الصداقة هذا.

1386
01:36:25,760 --> 01:36:30,320
هذا المكان لم يقدم لنا الطعام فقط
والتعليم بل حياة جديدة تمامًا.

1387
01:36:30,480 --> 01:36:33,840
هذا منزل للآلاف مثلنا.

1388
01:36:35,520 --> 01:36:38,080
مسؤولية هؤلاء الأطفال
هو لك من الآن فصاعدا.

1389
01:36:39,280 --> 01:36:43,120
لدي اعتقاد بأن هؤلاء الأطفال
سوف تصبح بشر جيدة

1390
01:36:43,320 --> 01:36:46,320
بعد أن تم إعدادهم في هذا الأشرم.

1391
01:36:46,520 --> 01:36:47,560
بالتأكيد.

1392
01:36:49,000 --> 01:36:49,680
تحيات.

1393
01:36:50,440 --> 01:36:51,760
تحياتي.. يرجى الزيارة مرة أخرى.

1394
01:36:58,360 --> 01:37:03,040
في ذلك اليوم قررت أن لدي
ليصبح مثله في المستقبل.

1395
01:37:07,840 --> 01:37:12,360
يجب أن يكون لكل شخص هدف
ومعلم في الحياة .

1396
01:37:13,120 --> 01:37:16,040
لقد أظهر لنا الهدف في الحياة.

1397
01:37:16,560 --> 01:37:18,760
لقد جاء كمدرس.

1398
01:37:22,680 --> 01:37:28,160
حسن الخلق وحسن القلب
الإنسان هو الغنى الحقيقي.

1399
01:37:29,120 --> 01:37:32,200
مساعدة عدد قليل من الناس هو
إنجاز في الحياة.

1400
01:37:32,400 --> 01:37:35,560
لا تؤذي أحدا أبدا
عمل إلهي.

1401
01:37:36,240 --> 01:37:38,720
التعلم لا يجب أن يتوقف أبدا...

1402
01:37:38,880 --> 01:37:41,160
نرجو أن تستمر في التعلم إلى الأبد

1403
01:37:41,680 --> 01:37:46,240
إذا كانت أرواحنا نقية
سيكون الله في داخلنا.

1404
01:37:47,120 --> 01:37:50,160
إذا كانت الطفولة جيدة،
الحياة ستكون بالتأكيد جيدة!

1405
01:37:50,640 --> 01:37:54,880
وبفضل الله أصبحت هذه الصداقة قوية منذ ذلك الحين
الطفولة وستبقى كما هي مدى الحياة.

1406
01:37:55,120 --> 01:37:55,880
سعيد بمعرفة ذلك.

1407
01:37:58,800 --> 01:38:03,200
فكم بالحري القلب
يريد يا رب !

1408
01:38:03,400 --> 01:38:08,480
أين يمكن للمرء أن يجد الكثير
السلام هنا يا رب!

1409
01:38:08,920 --> 01:38:14,040
أنا لا أقول ذلك لا تعطي
أي مشاكل يا رب!

1410
01:38:14,360 --> 01:38:19,720
من فضلك أعطني الشجاعة لمواجهة
تلك المشاكل يا رب!

1411
01:38:19,920 --> 01:38:25,000
يا رب، يا رب، يا رب، يا رب!

1412
01:38:30,880 --> 01:38:36,200
لقد أبقيتني بالطريقة التي أنت بها
مثل يا رب!

1413
01:38:40,760 --> 01:38:43,760
نعم يا سيدي، سأكون هناك... صحيح يا سيدي.

1414
01:38:44,880 --> 01:38:45,600
مهلا جاغان...

1415
01:38:46,400 --> 01:38:47,320
لماذا أنت في التوتر؟

1416
01:38:47,480 --> 01:38:49,600
لدي عمل مهم..
يا رفاق الاستمرار.

1417
01:38:50,040 --> 01:38:50,880
سأنضم إليكم يا رفاق غدا.

1418
01:38:51,120 --> 01:38:52,680
هل تريد العمل اليوم أيضاً؟

1419
01:38:53,520 --> 01:38:54,240
أنا آسف.

1420
01:38:55,280 --> 01:38:59,120
الناس ينسون كل شيء...ولكن
أنت لم تنسى أي شيء يا سيدي.

1421
01:38:59,280 --> 01:39:00,080
سيدي العظيم.

1422
01:39:00,600 --> 01:39:02,920
إذا كان الجميع مثل هذا،
بلادنا سوف تزدهر بالتأكيد.

1423
01:39:03,160 --> 01:39:03,920
إلى أين نحن ذاهبون الآن يا سيدي؟

1424
01:39:04,160 --> 01:39:04,680
بونديشيري، سيدي.

1425
01:39:04,840 --> 01:39:05,560
ما هو المميز هناك؟

1426
01:39:05,840 --> 01:39:08,360
لقد أتيت إلى الملعب
دون أن يعرفوا اللعبة..

1427
01:39:08,520 --> 01:39:11,840
نحن لا نعرف هذه اللعبة ولكننا
لقد رأيت جميع مباريات سيدي.

1428
01:39:12,040 --> 01:39:13,280
إيكانث يتزوج.

1429
01:39:13,440 --> 01:39:14,880
إيكانث؟ سيدي، حياة زوجية سعيدة

1430
01:39:15,120 --> 01:39:15,680
ليس لي...

1431
01:39:15,880 --> 01:39:16,920
لا تخلط... إنه إيكانث.

1432
01:39:17,160 --> 01:39:18,880
هنأه في بونديشيري..

1433
01:39:19,160 --> 01:39:19,920
تعالوا لنذهب.

1434
01:39:20,720 --> 01:39:22,320
الوضع حرج للغاية.

1435
01:39:23,120 --> 01:39:24,840
لا ترسل إخوانك إلى الهند.

1436
01:39:29,880 --> 01:39:31,680
أولا، الانتهاء من العمل المعين
بشكل صحيح...

1437
01:39:31,880 --> 01:39:32,640
حسنا يا سيدي.

1438
01:39:32,840 --> 01:39:33,760
حسنا...اذهب.

1439
01:39:33,920 --> 01:39:34,760
سيدة ماري، تعالي هنا...

1440
01:39:35,000 --> 01:39:35,600
سوف نراكم مرة أخرى.

1441
01:39:35,800 --> 01:39:36,920
هل انتهيت من تقديم الطعام؟

1442
01:39:37,160 --> 01:39:37,800
الأمس نفسه..

1443
01:39:38,040 --> 01:39:38,560
هل دعوت الأب؟

1444
01:39:38,760 --> 01:39:39,520
أنت فقط فعلت ذلك.

1445
01:39:39,720 --> 01:39:42,160
صحيح...دعوة جميع الأقارب،
الأصدقاء، المهنئين؟

1446
01:39:42,360 --> 01:39:43,440
يرجى تذكير إذا كان شخص ما يفعل
لم يأتي.. قل لي لماذا؟

1447
01:39:43,600 --> 01:39:44,280
لديك ذاكرة سيئة.

1448
01:39:44,480 --> 01:39:46,120
صحيح ! لهذا السبب يجب عليك
استمر في التذكير.

1449
01:39:46,320 --> 01:39:48,440
- ابنتي العزيزة!
-نعم يا أبي...

1450
01:39:48,640 --> 01:39:49,600
-كل شيء جاهز؟
-نعم الأب.

1451
01:39:49,760 --> 01:39:51,400
-هل كل شيء على ما يرام؟
-نعم، كل شيء على ما يرام.

1452
01:39:51,600 --> 01:39:52,880
ما هو موافق؟ كان من المفترض
أن أكون هنا بحلول الساعة 10:30... لقد حدث ذلك بالفعل

1453
01:39:53,120 --> 01:39:54,120
11:30 وهم ليسوا هنا.

1454
01:39:54,320 --> 01:39:56,600
عليك أن تضعه مباشرة بعد
الزواج...وإلا سيكون الأمر صعبا.

1455
01:39:56,800 --> 01:39:57,920
تنظيم الوقت مهم جداً..
لن تفهم الآن..

1456
01:39:58,160 --> 01:39:58,880
ماذا تقول؟

1457
01:39:59,120 --> 01:40:01,040
إنها الساعة 10:25 فقط الآن.

1458
01:40:01,640 --> 01:40:03,320
أنت لم تذكرني بذلك
الساعة لا تعمل.

1459
01:40:04,560 --> 01:40:05,400
لديك مثل هذه الذاكرة السيئة!

1460
01:40:05,600 --> 01:40:06,520
الأب...

1461
01:40:16,440 --> 01:40:17,280
من فضلك اجلس.

1462
01:40:17,800 --> 01:40:22,840
من الجيد رؤية صهره معه
أصدقائه، وخاصة أنت... تسألني لماذا؟

1463
01:40:23,080 --> 01:40:23,560
لماذا يا سيدي؟

1464
01:40:23,760 --> 01:40:24,760
دعه يسأل، سأقول.

1465
01:40:25,200 --> 01:40:26,040
عفوا لماذا يا سيدي؟

1466
01:40:26,240 --> 01:40:27,640
أشعر بالفخر الشديد لرؤية رجال الجيش!

1467
01:40:27,880 --> 01:40:29,000
جاي جوان !

1468
01:40:29,400 --> 01:40:30,320
أنا مراسل يا سيدي.

1469
01:40:30,520 --> 01:40:33,240
لم يعجبني...اسألني لماذا...

1470
01:40:33,440 --> 01:40:33,920
لماذا يا سيدي؟

1471
01:40:34,160 --> 01:40:36,840
لا تسأل.. أنا كابتن متقاعد.

1472
01:40:37,320 --> 01:40:40,640
لقد خدمت لمدة 30 عاما في
البحرية فيشاكاباتنام.

1473
01:40:40,840 --> 01:40:44,240
يا سيدي، لقد قاتلتم على الماء، ونحن نقاتل على الأرض.

1474
01:40:44,400 --> 01:40:45,280
قطعاً !

1475
01:40:45,480 --> 01:40:48,560
في الواقع، ذكر إيكانث ذلك... سعيد بمعرفة ذلك، يا سيدي.

1476
01:40:48,760 --> 01:40:49,520
أنا لست سعيدا.

1477
01:40:50,000 --> 01:40:50,640
لم يعجبني.

1478
01:40:50,840 --> 01:40:51,640
تسألني لماذا...

1479
01:40:51,840 --> 01:40:52,480
لماذا يا سيدي؟

1480
01:40:52,640 --> 01:40:54,680
ماذا لو أرادت ابنتي ذلك
الزواج من صديق صهري؟

1481
01:40:54,880 --> 01:40:55,720
لم يعجبني.

1482
01:40:55,920 --> 01:40:58,200
لم يعجبني في البداية...
عندما ذكر صديق لي

1483
01:40:58,400 --> 01:41:00,200
أنك من الجيش، أعجبني ذلك.

1484
01:41:00,680 --> 01:41:02,000
وافقت على الفور. اسألني لماذا.

1485
01:41:02,200 --> 01:41:03,640
لأنك تحب العسكرية!

1486
01:41:03,840 --> 01:41:05,280
صحيح... سأحكي لك قصة.

1487
01:41:05,480 --> 01:41:06,080
نعم يا سيدي.

1488
01:41:06,280 --> 01:41:10,440
1971، الهجوم النازي...قطع الحرب ضد باكستان...

1489
01:41:10,760 --> 01:41:11,640
دقيقة واحدة...

1490
01:41:11,840 --> 01:41:12,640
ماذا حدث؟

1491
01:41:13,000 --> 01:41:14,040
أعتقد أنه قد آذى موتاه..

1492
01:41:14,200 --> 01:41:14,680
أستطيع أن أسمع..

1493
01:41:14,880 --> 01:41:15,600
آسف. آسف يا سيدي.

1494
01:41:15,800 --> 01:41:19,920
التزم الصمت.. فهو رجل عظيم..
ابنته هي أيضا عظيمة.

1495
01:41:20,120 --> 01:41:21,320
سيدي، لقد اصطدم صديقك بمصد الصدمات
الفوز بالجائزة الكبرى!

1496
01:41:21,520 --> 01:41:21,920
تسألني لماذا..

1497
01:41:22,160 --> 01:41:22,720
لماذا يا سيدي؟

1498
01:41:22,920 --> 01:41:23,520
اسأليه...

1499
01:41:23,680 --> 01:41:24,800
سوف أسأل.

1500
01:41:25,360 --> 01:41:27,600
كم مرة اتصلت بك..
لم تجب أبدا.

1501
01:41:27,800 --> 01:41:29,840
كلهم كانوا معاً.. لذلك..

1502
01:41:31,600 --> 01:41:33,600
أنا لا أحب كل هذا.

1503
01:41:34,880 --> 01:41:36,560
أختي لا تحزني...

1504
01:41:36,920 --> 01:41:38,360
ولدنا هكذا..

1505
01:41:38,560 --> 01:41:41,440
احكي لي كل شكواك..
سوف أدعمك.

1506
01:41:42,160 --> 01:41:44,240
لا شيء من هذا القبيل...
كنا نتحدث فقط.

1507
01:41:44,440 --> 01:41:45,200
جيسي!

1508
01:41:46,640 --> 01:41:48,440
والدتي تتصل...
سأعود.

1509
01:41:49,640 --> 01:41:52,640
لن تعرف هذه التعقيدات
عندما تقع في الحب...

1510
01:41:52,800 --> 01:41:55,200
اللعبة الحقيقية تبدأ بعد الزواج..

1511
01:41:57,120 --> 01:41:59,120
الباقي كل شيء على ما يرام ...
ويكون الحمد مع القدير .

1512
01:41:59,320 --> 01:42:00,120
جاي هند، العقيد!

1513
01:42:02,120 --> 01:42:02,600
مرحبا سيدي.

1514
01:42:02,800 --> 01:42:08,160
أنا سعيد جدًا بمعرفتك
الأفكار والثقافة والأفكار.

1515
01:42:08,360 --> 01:42:08,920
ماذا؟

1516
01:42:09,160 --> 01:42:10,000
سعادة.

1517
01:42:10,160 --> 01:42:11,000
هل أحببتها؟

1518
01:42:11,200 --> 01:42:12,320
لقد تكلمت جيداً...
لكنني لم أفهم.

1519
01:42:12,520 --> 01:42:13,440
حتى أنا لم أفهم...

1520
01:42:13,680 --> 01:42:15,080
أخبرني إذا كان هناك أي عمل، يا سيدي.

1521
01:42:15,280 --> 01:42:17,680
سأبلغ... سأدعم.

1522
01:42:18,320 --> 01:42:18,840
اعجبني هذا.

1523
01:42:19,040 --> 01:42:19,720
هل اعجبتك يا سيدي؟

1524
01:42:20,600 --> 01:42:21,400
كان الأمر صعبًا بعض الشيء..

1525
01:42:21,600 --> 01:42:22,000
سيدي زهور...

1526
01:42:22,200 --> 01:42:22,760
قادم، قادم.

1527
01:42:23,720 --> 01:42:25,800
هل أنا أقل من أي أحد؟...
كان عليه أن يحبني!

1528
01:42:26,040 --> 01:42:28,440
لن أغادر حتى يحبني.

1529
01:42:28,800 --> 01:42:31,000
إخوتي لم يسمعوا
لي وجاء إلى الهند.

1530
01:42:31,400 --> 01:42:33,160
وهم الآن في عهدة البنك المركزي الوطني.

1531
01:42:33,400 --> 01:42:34,680
أنا بحاجة لمساعدتكم، فيجاي.

1532
01:42:35,240 --> 01:42:37,000
سأكون على شروطك في العمل.

1533
01:42:37,720 --> 01:42:39,400
هذه مسألة حساسة للغاية.

1534
01:42:39,880 --> 01:42:44,120
قد ينهار عملنا بأكمله
حتى مع إهمال صغير.

1535
01:42:44,680 --> 01:42:46,840
ولكن مع ذلك، سأبذل قصارى جهدي.

1536
01:42:47,520 --> 01:42:51,280
يمكنك الاتصال بي في أي وقت
لأية مشكلة.

1537
01:42:51,480 --> 01:42:53,760
مرحباً... العمل الآن
يتجه نحونا.

1538
01:42:54,480 --> 01:42:56,840
هذا هو الوقت المناسب للمخاطرة..
دعونا نأخذ المخاطرة.

1539
01:42:57,280 --> 01:42:58,880
إنه رئيسنا، أظهر صورة جيدة...

1540
01:42:59,120 --> 01:43:00,920
لا تلعب...إنه رجل كبير.

1541
01:43:01,160 --> 01:43:02,080
لكنه ليس سوى هذا القدر.

1542
01:43:02,280 --> 01:43:03,240
قدم نفسك.

1543
01:43:03,440 --> 01:43:06,480
مرحبا سيدي، صباح الخير.

1544
01:43:07,760 --> 01:43:09,200
لقد أعطى السيد كل المعلومات
عنك.

1545
01:43:09,400 --> 01:43:10,440
سيدي، الق نظرة.

1546
01:43:10,640 --> 01:43:13,560
لدي جميع أنواع الفتيات
من ABCD إلى XYZ.

1547
01:43:13,760 --> 01:43:18,720
إذا قمت بتحديد الصورة، وسوف تحصل
البيانات الحيوية لها ولعائلتها يا سيدي.

1548
01:43:19,000 --> 01:43:19,760
سيدي، الق نظرة.

1549
01:43:19,920 --> 01:43:21,200
هذه الفتاة غنية جداً...

1550
01:43:21,400 --> 01:43:23,280
هي لا تسافر على الأرض أبداً...
هي دائما في رحلة.

1551
01:43:23,480 --> 01:43:24,480
إذا قلت نعم، سأحصل عليها.

1552
01:43:24,680 --> 01:43:26,440
أنظر إلى هذه الفتاة.. إنها جنية..

1553
01:43:26,640 --> 01:43:27,760
لكن من الصعب إقناعها..

1554
01:43:27,920 --> 01:43:29,600
إنها لا تحب أي فتى...
هل تحبها؟

1555
01:43:29,800 --> 01:43:31,560
أنظر إلى هذه الفتاة يا سيدي...
هذه فتاة منزلية.

1556
01:43:31,720 --> 01:43:33,480
لكنها لا تعرف أي شيء
الأعمال المنزلية يا سيدي.

1557
01:43:33,680 --> 01:43:35,120
إنها مشغولة دائمًا
سويجي وزوماتو...

1558
01:43:35,280 --> 01:43:36,560
التكيف يعطي الرضا
في الحياة يا سيدي

1559
01:43:36,760 --> 01:43:38,000
أشعر بالرضا في الحصول على
الناس متزوجون.

1560
01:43:38,200 --> 01:43:39,600
هل لديك أي مطالب يا سيدي؟

1561
01:43:40,320 --> 01:43:40,840
طلب واحد...

1562
01:43:41,080 --> 01:43:43,240
لا أريد المباراة التي
يعطي الأولوية فقط للدخل.

1563
01:43:43,440 --> 01:43:45,880
لقد قررت أن أعيش من أجلها
بلدي.

1564
01:43:46,120 --> 01:43:46,720
حسنًا يا سيدي.

1565
01:43:46,920 --> 01:43:48,920
لقد جئت إلى هنا للحضور
زفافه...

1566
01:43:49,400 --> 01:43:50,680
لذلك دعونا لا نتحدث عن
زواجي..

1567
01:43:50,880 --> 01:43:51,600
حسنا يا سيدي.

1568
01:43:51,800 --> 01:43:53,040
فأخذ منعطفاً ...

1569
01:43:53,800 --> 01:43:56,720
إذا أحببت فتاة ما، سأخبرها
للجميع.

1570
01:43:56,920 --> 01:43:57,680
سأخبرك أيضاً..

1571
01:43:57,840 --> 01:43:58,840
هل حصلت عليه؟ حظ سعيد..

1572
01:43:59,120 --> 01:44:00,480
-أنت كمان مرفوض.. تضيع.
-سيد!

1573
01:44:00,680 --> 01:44:01,520
-هل لديك بعض العصير؟
-لا يا سيدي!

1574
01:44:01,720 --> 01:44:02,320
طيب ثم غادر...

1575
01:44:02,520 --> 01:44:05,880
ما هذا يا سيدي؟ لقد رأيت الناس
من يضحي بثروته من أجل فتاة..

1576
01:44:06,120 --> 01:44:08,360
لقد رأيت الناس يهجرون
والديهم للفتاة..

1577
01:44:08,560 --> 01:44:12,400
ولكن للمرة الأولى أرى شخص ما
التضحية بأحلام الوطن !

1578
01:44:12,560 --> 01:44:14,720
ولهذا السبب نقول أن الجنود
هم أبطال حقيقيون.

1579
01:44:15,040 --> 01:44:16,440
سيدي، القبعات لك يا سيدي.

1580
01:44:16,640 --> 01:44:17,600
شكرا لك سيدي.

1581
01:44:18,600 --> 01:44:19,120
سوف تأخذ إجازتك يا سيدي.

1582
01:44:19,280 --> 01:44:21,360
كل شيء تحت السيطرة سيدي... لا داعي للقلق.

1583
01:44:21,560 --> 01:44:22,280
سأواصل التحديث يا سيدي.

1584
01:44:22,840 --> 01:44:23,640
نعم.

1585
01:44:24,480 --> 01:44:27,040
مرحبا جاغان، هل انتهيت من عملك؟

1586
01:44:27,320 --> 01:44:28,000
كل شيء على ما يرام؟

1587
01:44:28,200 --> 01:44:31,440
في الواقع، أردت أن أشارك
شيء معك.

1588
01:44:31,760 --> 01:44:32,440
أخبرني.

1589
01:44:33,600 --> 01:44:38,120
منذ ثلاثة أشهر يا أخي زملائي
شرافانث ... هو طالب هندسة ...

1590
01:44:40,480 --> 01:44:41,560
لقد انتحر.

1591
01:44:47,080 --> 01:44:50,600
وأثناء التحقيق في القضية، اضطررت إلى ذلك
مع العلم أنه كان يتاجر بالمخدرات.

1592
01:44:55,240 --> 01:44:56,840
ألقينا القبض على عدد من الباعة المتجولين...

1593
01:44:57,200 --> 01:44:59,080
لقد حصلنا على معلومات هامة
منهم...

1594
01:44:59,280 --> 01:45:03,480
تجار المخدرات الدوليين لديهم
تعال إلى بنغالور للتعاون ...

1595
01:45:06,400 --> 01:45:09,560
قمنا بتشكيل فريق خاص و
خططوا لعملية سرية..

1596
01:45:16,120 --> 01:45:17,920
لقد اعتقلنا أربعة أشخاص.

1597
01:45:18,200 --> 01:45:20,160
ما اكتشفناه في موقعنا
وكان التحقيق...

1598
01:45:20,360 --> 01:45:22,440
بأنهم ليسوا باعة متجولين،
إنهم أباطرة المخدرات.

1599
01:45:22,640 --> 01:45:26,000
وهم ينتمون إلى الأكثر
كارتل سيء السمعة، الحصان الذهبي.

1600
01:45:26,280 --> 01:45:31,480
وكشف تحقيقنا الإضافي أن اثنين
وتنشط عصابات المخدرات الكبرى في الهند أيضًا.

1601
01:45:32,360 --> 01:45:33,840
التحقيق جاري...

1602
01:45:34,600 --> 01:45:37,920
سيكون ضجة كبيرة إذا
انتشر هذا الخبر يا رائد.

1603
01:45:38,160 --> 01:45:39,920
والحقيقة أن الفضل يعود إليهم..

1604
01:45:41,200 --> 01:45:42,560
لقد قدموا الكثير من المعلومات.

1605
01:45:43,680 --> 01:45:44,400
تحياتي...

1606
01:45:47,520 --> 01:45:48,040
عمل جيد...

1607
01:45:48,240 --> 01:45:48,760
شكرا لك الرائد.

1608
01:45:49,000 --> 01:45:51,480
سأشارك بعض الأشياء التي أعرفها.

1609
01:45:52,440 --> 01:45:55,280
عمليتنا الإرهابية الأخيرة
وكان أيضاً مرتبطاً بالمخدرات..

1610
01:45:55,480 --> 01:45:56,000
أرى.

1611
01:45:56,200 --> 01:46:00,600
المخدرات، الأسلحة غير المشروعة، الإتجار بالبشر،
كل هذه أعمال ضخمة.

1612
01:46:00,800 --> 01:46:01,920
هناك الكثير من المال المعنية.

1613
01:46:02,160 --> 01:46:03,280
لا يمكنك حتى أن تتخيل.

1614
01:46:03,880 --> 01:46:07,440
الناس على استعداد لأخذ أي كمية من
المخاطرة، عندما تكون الأموال المعنية ضخمة جدًا.

1615
01:46:08,520 --> 01:46:10,520
سوف يشارك الناس الكبار.

1616
01:46:11,400 --> 01:46:12,520
لا ينبغي لنا أن نلمس مثل هؤلاء الناس.

1617
01:46:13,400 --> 01:46:14,680
إذا لمست، يجب عليك قتلهم.

1618
01:46:16,520 --> 01:46:19,600
وإلا سنبقى كذلك
الأخبار فقط على شاشة التلفزيون

1619
01:46:20,760 --> 01:46:21,520
اقتراحي...

1620
01:46:22,240 --> 01:46:24,520
انه لامر جيد لإنتاج لهم ل
المحكمة في أقرب وقت ممكن.

1621
01:46:24,680 --> 01:46:26,840
ثانياً الأمن..

1622
01:46:27,200 --> 01:46:30,520
ومن المهم جدا بالنسبة لك و
عائلتك للحصول على الأمن سواء

1623
01:46:30,720 --> 01:46:32,320
كنت في العمل أو في عطلة..

1624
01:46:33,320 --> 01:46:35,440
ثالثا، يرجى البقاء في حالة تأهب.

1625
01:46:36,000 --> 01:46:38,360
سيكون من الجيد أن تكون في حالة تأهب
قدر الإمكان.

1626
01:46:38,560 --> 01:46:39,280
نعم الرائد.

1627
01:46:40,040 --> 01:46:40,640
كن آمنا.

1628
01:46:40,800 --> 01:46:41,520
نعم.

1629
01:46:46,080 --> 01:46:50,600
سيدي، عرفت أنك إرهابي...
حتى أصدقائك نفس الشيء..

1630
01:46:51,880 --> 01:46:52,840
سمعت كل شيء؟

1631
01:46:53,280 --> 01:46:54,080
نعم يا سيدي.

1632
01:46:55,000 --> 01:47:01,280
ولهذا نقول، يمكنك أن تعرف
عن شخص يعتمد على شركته.

1633
01:47:01,480 --> 01:47:03,440
أنت خبير في ذلك.

1634
01:47:04,040 --> 01:47:04,720
تعال يا سيدي.

1635
01:47:09,120 --> 01:47:11,040
آسف لرفض اقتراحك.

1636
01:47:11,920 --> 01:47:12,920
شكرا لمساعدتنا.

1637
01:47:13,160 --> 01:47:15,440
لديهم الشجاعة لإلقاء القبض عليك.

1638
01:47:16,600 --> 01:47:19,760
إنهم ليسوا خائفين مما يمكن
يحدث لهم إذا تم القبض عليهم.

1639
01:47:20,880 --> 01:47:23,520
أظهر لهم ما هو الخوف.

1640
01:47:24,040 --> 01:47:28,320
بالتأكيد... يجب أن يواجهوا نفس الشيء
الإهانة والألم والإحراج

1641
01:47:28,680 --> 01:47:31,720
الذي واجهته عندما كنت
تم القبض عليهم.

1642
01:47:32,040 --> 01:47:33,160
تبين لهم الجحيم.

1643
01:47:35,040 --> 01:47:35,680
نعم.

1644
01:47:35,880 --> 01:47:36,520
أين أنت؟

1645
01:47:36,720 --> 01:47:39,440
بارانجي، هل رأيت زوجتي
في أي مكان؟

1646
01:47:39,640 --> 01:47:40,280
ماذا قلت؟

1647
01:47:40,480 --> 01:47:41,040
بارانجي.

1648
01:47:41,240 --> 01:47:42,720
إنه ليس بارانجي.. إنه بيرانجي.

1649
01:47:42,920 --> 01:47:43,720
آسف يا سيدي.

1650
01:47:43,920 --> 01:47:46,720
والدي هوليناياكا بيرانجي...
جدي اناناياكا بيرانجي

1651
01:47:46,920 --> 01:47:48,640
جدي الأكبر جاماتاندي بيرانجي.

1652
01:47:48,840 --> 01:47:50,760
عائلتنا ملكية!

1653
01:47:51,160 --> 01:47:52,760
يجب أن لا تطلق أسماء خاطئة.

1654
01:47:53,000 --> 01:47:53,640
سوف تكون ملعونا.

1655
01:47:53,840 --> 01:47:54,480
من سيدي؟

1656
01:47:54,680 --> 01:47:55,920
الأشخاص الذين قاموا بدعوتك
أيضا سوف يكون ملعونا.

1657
01:47:56,160 --> 01:47:57,760
والناس الذين يدعون
سوف يكون ملعونا أيضا.

1658
01:47:58,200 --> 01:48:00,080
سيدي، أين احتفظت به؟

1659
01:48:00,240 --> 01:48:01,480
-ماذا؟
-مدفع...

1660
01:48:01,880 --> 01:48:05,120
إنه رمز العائلة
يستخدم فقط أثناء الحرب..

1661
01:48:05,400 --> 01:48:06,280
لن الصدأ؟

1662
01:48:06,480 --> 01:48:10,080
ونستمر في دهنها بين حين وآخر..
بالزيت والحلو.

1663
01:48:10,360 --> 01:48:11,640
مادان، أنت هنا!

1664
01:48:11,920 --> 01:48:13,680
ناينا تبحث عنك
في كل مكان... تعال.

1665
01:48:13,880 --> 01:48:15,840
يمكنك تنظيف المدفع مع الحلو؟

1666
01:48:16,160 --> 01:48:16,920
ماذا؟

1667
01:48:17,120 --> 01:48:17,880
لا شيء... فلنذهب.

1668
01:48:18,400 --> 01:48:21,520
يجب أن نكون حذرين في حين
التحدث مع هذا الرجل.

1669
01:48:21,720 --> 01:48:24,280
وإلا فإنه سوف يتحول
المدفع نحونا.

1670
01:49:00,560 --> 01:49:01,400
تحياتي سيدي!

1671
01:49:02,880 --> 01:49:04,320
سيدي أنت لم تروي القصة...

1672
01:49:04,760 --> 01:49:10,480
القصة... 1971، هجوم غازي... شديد
الحرب بين الهند وباكستان..

1673
01:49:12,240 --> 01:49:13,600
لقد كانت ضخمة...

1674
01:49:14,400 --> 01:49:15,360
مزعجة جداً...

1675
01:49:15,560 --> 01:49:16,360
في باكستان؟

1676
01:49:17,360 --> 01:49:21,080
أنا عاطفي كما ستذهب ابنتي
إلى منزل زفافها صباح الغد...

1677
01:49:21,640 --> 01:49:22,680
أعرف... أعرف.

1678
01:49:23,240 --> 01:49:25,280
أنا جندي..
لا ينبغي لي أن أصبح ضعيفا.

1679
01:49:25,520 --> 01:49:27,280
أعرف.. أعطني دقيقة.

1680
01:49:36,120 --> 01:49:39,920
كنت أحكي القصة...
سوف أقول ذلك لاحقا.

1681
01:49:41,480 --> 01:49:42,160
سيد.

1682
01:49:57,240 --> 01:50:01,600
إنها لحظة ميمونة يا سيدي...
الأصدقاء الذين يحبونك أكثر من أي شيء آخر،

1683
01:50:01,880 --> 01:50:04,160
عائلة تفتخر بك جداً..

1684
01:50:04,600 --> 01:50:05,840
ومن الجميل جدا أن نراهم.

1685
01:50:06,360 --> 01:50:09,320
في الوقت الحاضر، حتى الأشقاء الخاصة
لا تبقى هكذا ..

1686
01:50:11,000 --> 01:50:14,520
نحن لا نتشارك نفس الدم...ولكننا
لقد نشأوا وهم يتقاسمون نفس المشاكل.

1687
01:50:14,840 --> 01:50:16,360
الحب ابدي...

1688
01:50:17,400 --> 01:50:18,760
نرجو أن يظل حبك كما هو
هذا للأبد...

1689
01:50:19,000 --> 01:50:23,320
نرجو ألا يكون هناك منظر شرير
على هذه الصداقة..

1690
01:50:23,560 --> 01:50:26,480
أدعو الله أن ينبغي لك ذلك
تبقى دائما سعيدة مثل هذا.

1691
01:50:27,000 --> 01:50:28,360
شكرا لمرافقتي يا سيدي.

1692
01:50:29,360 --> 01:50:33,200
سانتوش، أنت هنا...
كنت أبحث عنك..

1693
01:50:36,000 --> 01:50:36,680
سأحكي القصة...

1694
01:50:36,880 --> 01:50:37,560
بالتأكيد.

1695
01:50:40,080 --> 01:50:42,160
سيدي...احكي القصة يا سيدي.

1696
01:50:45,200 --> 01:50:45,840
القصة... هل نجلس ونتحدث.

1697
01:50:46,080 --> 01:50:46,760
بالتأكيد يا سيدي.

1698
01:50:49,600 --> 01:50:53,720
في الحقيقة 1971...

1699
01:50:54,160 --> 01:50:56,680
هجوم غازي...
حرب الهند وباكستان.. منظر رهيب..

1700
01:50:56,880 --> 01:50:57,640
المضي قدما يا سيدي.

1701
01:51:00,280 --> 01:51:04,920
سيدي...سيدي...سيدي...استيقظ...

1702
01:51:05,760 --> 01:51:07,320
أين نحن؟

1703
01:51:07,800 --> 01:51:10,440
جوريباليا سيدي... كزبرة..
ديفانا ترحب بيمانا هالي

1704
01:51:10,640 --> 01:51:11,760
بونديشيري...

1705
01:51:13,280 --> 01:51:14,360
بحاجة لبعض الراحة..

1706
01:51:15,240 --> 01:51:16,000
من فضلك يا سيدي.

1707
01:51:16,760 --> 01:51:17,720
سيدي احكي القصة..

1708
01:51:18,080 --> 01:51:19,320
شخص ما يساعدني من فضلك.

1709
01:51:19,480 --> 01:51:20,760
سيدي، سأساعدك.

1710
01:51:21,040 --> 01:51:22,440
سيدي احكي القصة..

1711
01:51:22,640 --> 01:51:25,440
سأطعمه شيئاً..
ثم سيقول.

1712
01:51:25,800 --> 01:51:26,400
سيدي ..

1713
01:51:26,600 --> 01:51:28,480
1971...هجوم غازي...

1714
01:51:28,680 --> 01:51:31,600
لن يروي القصة..
لن نتمكن من سماع ذلك.. تحياتي!

1715
01:51:33,760 --> 01:51:34,920
الأقراط الخاصة بك هي جميلة جدا.

1716
01:51:36,080 --> 01:51:37,160
هل تستطيع أن تعطي الآن؟

1717
01:51:37,720 --> 01:51:38,760
ماذا؟

1718
01:51:39,280 --> 01:51:40,280
من فضلك أعط...

1719
01:51:40,520 --> 01:51:42,560
أمام الجميع؟

1720
01:51:45,440 --> 01:51:48,920
وكلهم مشغولون بأنفسهم..
لا أحد يراقبنا.

1721
01:51:49,160 --> 01:51:50,200
هذا هو الوقت المناسب...

1722
01:51:53,600 --> 01:51:56,240
أنا معتاد على إرجاع ما
شخص يعطيني ..

1723
01:51:56,880 --> 01:51:57,680
الان دورك...

1724
01:52:00,480 --> 01:52:01,480
هل هذه لعبة أطفال..

1725
01:52:01,880 --> 01:52:02,720
فقط أعط ..

1726
01:52:04,440 --> 01:52:05,160
مرحبا...

1727
01:52:08,160 --> 01:52:10,920
مهلا، لقد طلبت منك أن تعطيني قبلة و
أنت تنام على كتفي..

1728
01:52:11,560 --> 01:52:12,480
انهض...

1729
01:52:16,600 --> 01:52:17,360
جيسي...

1730
01:52:27,000 --> 01:52:28,400
سانتوش!

1731
01:52:57,480 --> 01:53:01,200
أم .. أم ..

1732
01:53:05,280 --> 01:53:06,040
ذخيرة...

1733
01:53:06,240 --> 01:53:10,280
الأب .. الأب ..

1734
01:53:16,120 --> 01:53:16,920
رائد...

1735
01:53:29,480 --> 01:53:35,560
الأم .. الأم .. الأم ..

1736
01:53:45,880 --> 01:53:46,680
مادان !

1737
01:54:13,400 --> 01:54:15,200
أبي أرجوك أن تأتي...

1738
01:54:15,400 --> 01:54:16,800
ابي هيا بنا ..

1739
01:54:18,000 --> 01:54:21,040
أبي أرجوك تكلم...

1740
01:54:27,800 --> 01:54:28,640
جاجان...

1741
01:54:45,320 --> 01:54:46,240
رائد...

1742
01:55:11,400 --> 01:55:12,480
هل أنت خائف؟

1743
01:55:13,680 --> 01:55:14,720
هل هو مؤلم؟

1744
01:55:24,720 --> 01:55:25,800
هل أنت خجول؟

1745
01:55:28,520 --> 01:55:34,440
لقد اعتقلتنا وحصلت على ميدالية ذهبية و
حلمت أن تكون دائمة في التاريخ..

1746
01:55:38,680 --> 01:55:42,640
الآن سيكون لديك فصل سيء في التاريخ!

1747
01:55:49,200 --> 01:55:56,000
لقد تعاطوا المخدرات في الزواج
الحفلة وإطلاق النار على بعضهم البعض

1748
01:55:56,440 --> 01:56:00,720
بعد خلاف على أمر تافه.

1749
01:56:05,920 --> 01:56:08,720
ضباط IAS و IPS على أعلى مستوى ...

1750
01:56:09,120 --> 01:56:10,760
هذا هو الخبر العاجل!

1751
01:56:12,000 --> 01:56:14,000
رحلة سعيدة.

1752
01:56:18,160 --> 01:56:19,280
حظ سعيد !

1753
01:56:27,640 --> 01:56:28,880
ارقد في سلام.

1754
01:57:00,480 --> 01:57:03,000
سيدي...سيدي..سانتوش سيدي!

1755
01:57:06,440 --> 01:57:07,840
سيدي استيقظ..

1756
01:57:09,800 --> 01:57:10,560
سيدي...

1757
01:57:13,760 --> 01:57:20,040
سأحكي القصة... انهض.

1758
01:57:25,720 --> 01:57:28,080
سأحكي القصة.. قم.

1759
01:57:28,640 --> 01:57:34,880
هجوم غازي...1971...
حرب الهند وباكستان...

1760
01:57:37,120 --> 01:57:42,120
لقد فقدنا الكثير من الناس في
تلك الحرب أيضا...

1761
01:57:42,920 --> 01:57:46,480
لقد تركت لي الطريق أيضا
لقد تركني هؤلاء الجنود.

1762
01:57:50,000 --> 01:57:53,000
قم .. سأحكي القصة ..
انهض.

1763
01:58:02,200 --> 01:58:05,600
سيدي...سيدي..سانتوش سيدي..

1764
01:58:06,600 --> 01:58:08,720
ماذا حدث يا سيدي!

1765
01:58:10,440 --> 01:58:12,320
يا إلهي !

1766
01:58:19,200 --> 01:58:23,800
ولم ينج منهم سوى شخصين..
سانفي وسانتوش سيدي.

1767
01:58:25,080 --> 01:58:31,560
بعد 20 يوما من الصراع بين الحياة و
الموت، استعاد سانتوش سيدي وعيه.

1768
01:58:37,480 --> 01:58:40,720
سيدي...سيدي...

1769
01:58:42,920 --> 01:58:43,920
سيدي...

1770
01:58:44,200 --> 01:58:48,440
في بلدنا، يمكن إغلاق المال
أمور كثيرة.

1771
01:58:48,720 --> 01:58:52,080
وبالمثل، لم يحدث هذا الحادث
تصبح جدية على الإطلاق.

1772
01:58:54,320 --> 01:58:58,200
في اليوم التالي، توفي سانفي!

1773
01:59:31,920 --> 01:59:35,440
يا إلهي !

1774
01:59:35,600 --> 01:59:42,840
تراب .. تراب ..
لقد وضعت الحياة في التربة

1775
01:59:43,080 --> 01:59:47,200
لقد أعطيت مثل هذا الألم

1776
01:59:47,840 --> 01:59:50,840
يا الله!

1777
01:59:52,000 --> 01:59:59,320
أين تختبئ بعد
حرق كل الأحلام

1778
01:59:59,600 --> 02:00:04,080
لقد ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح

1779
02:00:04,560 --> 02:00:08,720
يا الله !

1780
02:00:08,920 --> 02:00:16,200
أنت الغشاش الذي يجعلنا
نضحك ثم يبكينا

1781
02:00:17,000 --> 02:00:24,360
أنت لاعب يقدم كل شيء
لكنه يخطفهم بعيدا أيضا

1782
02:00:25,600 --> 02:00:33,080
اللهم إنا ندينك حتى
أنفاسنا الأخيرة

1783
02:00:33,920 --> 02:00:41,360
أعد لي الحياة التي
لقد اتخذت بعيدا

1784
02:00:42,360 --> 02:00:50,080
اللهم إنا ندينك على ذلك
أفعالك

1785
02:00:50,800 --> 02:00:58,200
لن أسامحك حتى
أنفاسي الأخيرة

1786
02:01:12,080 --> 02:01:16,200
يا إلهي!

1787
02:01:16,200 --> 02:01:23,800
تراب .. تراب ..
لقد وضعت الحياة في التربة

1788
02:01:24,080 --> 02:01:29,000
لقد أعطيت مثل هذا الألم

1789
02:01:32,320 --> 02:01:40,440
أين تختبئ بعد
حرق كل الأحلام

1790
02:01:40,680 --> 02:01:45,680
لقد ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح

1791
02:01:57,200 --> 02:02:00,080
من استهدف بهذا الشكل ولماذا؟

1792
02:02:00,800 --> 02:02:03,800
كان علينا أن نجد إجابات ل
هذه الأسئلة.

1793
02:02:04,080 --> 02:02:06,120
لقد حاولنا جمع المعلومات
عن الأعداء.

1794
02:02:07,080 --> 02:02:11,840
نبدأ التحليل حولهم
المكان، السلوك، كل شيء.

1795
02:02:17,360 --> 02:02:18,920
روبن وجون وبيتر ...

1796
02:02:24,080 --> 02:02:25,440
أنت تستمر...
سأتحدث معك لاحقا.

1797
02:02:27,080 --> 02:02:28,840
مرحبا... من هذا؟

1798
02:02:37,360 --> 02:02:38,120
جيمس.

1799
02:02:38,680 --> 02:02:40,800
جيمس، هل أنت صديقي؟

1800
02:02:41,240 --> 02:02:41,920
العدو!

1801
02:02:42,600 --> 02:02:43,360
العدو...

1802
02:02:43,800 --> 02:02:45,920
لقد قتلت أصدقائي..

1803
02:02:46,680 --> 02:02:48,840
لقد قتلت عائلة جميلة...

1804
02:02:49,200 --> 02:02:50,920
لقد جرحتني كثيراً..

1805
02:02:51,200 --> 02:02:53,800
تذكروا كلامي سأنتقم..

1806
02:02:54,200 --> 02:02:56,320
سأفصل بين إخوتك
منك..

1807
02:02:56,600 --> 02:02:58,840
سأريكم ما هو الألم!

1808
02:02:59,320 --> 02:03:01,560
وأخيراً سأقتلك!

1809
02:03:04,920 --> 02:03:05,680
مرحباً بك !

1810
02:03:06,320 --> 02:03:08,840
جيمس هو اسمه الرمزي في الجيش.

1811
02:03:09,080 --> 02:03:11,120
واحتفظ بهذا الاسم في الذاكرة
من أصدقائه...

1812
02:03:11,320 --> 02:03:14,560
ولم تكن كلماته مجرد كلمات
ذلك اليوم...

1813
02:03:14,800 --> 02:03:16,080
لقد كانوا هديرين...

1814
02:03:25,320 --> 02:03:28,920
هتافات ! هتافات !

1815
02:03:29,240 --> 02:03:30,200
استمتع بالجميع!

1816
02:03:36,680 --> 02:03:38,000
مرحبا بيتر، أين أنت؟

1817
02:03:38,560 --> 02:03:40,320
أتمنى لك عيد ميلاد سعيدا جدا
روبن !

1818
02:03:40,560 --> 02:03:42,200
أنا في انتظارك يا رجل
تعال قريبا...

1819
02:03:42,440 --> 02:03:45,320
لدي بعض الأعمال... سوف تنتهي و
الانضمام إلى الحزب في أقرب وقت ممكن.

1820
02:03:45,480 --> 02:03:46,600
هيا جميعا...

1821
02:03:53,200 --> 02:03:56,720
عيد ميلاد سعيد لك!

1822
02:03:57,560 --> 02:04:01,120
عيد ميلاد سعيد !

1823
02:04:02,120 --> 02:04:06,240
عيد ميلاد سعيد لعزيزي روبن!

1824
02:04:06,800 --> 02:04:09,920
عيد ميلاد سعيد !

1825
02:04:10,200 --> 02:04:11,360
هتافات !

1826
02:04:13,800 --> 02:04:14,360
ولادة سعيدة....

1827
02:04:14,560 --> 02:04:16,720
الحراس...ماذا حدث؟

1828
02:04:17,120 --> 02:04:18,120
مهلا، انظر ماذا حدث؟

1829
02:04:18,320 --> 02:04:19,080
أضواء على...

1830
02:04:22,800 --> 02:04:24,120
أين روبن؟

1831
02:04:24,320 --> 02:04:25,080
روبن ..روبن ..

1832
02:04:25,320 --> 02:04:26,080
البحث عن روبن...

1833
02:04:26,920 --> 02:04:27,680
أنظر هناك...

1834
02:04:28,080 --> 02:04:31,080
جون .. جون ..

1835
02:04:31,840 --> 02:04:35,320
روبن... روبن... ماذا حدث؟

1836
02:04:36,440 --> 02:04:38,320
روبن .. روبن ..

1837
02:04:51,720 --> 02:04:52,440
من أنت؟

1838
02:05:12,200 --> 02:05:12,920
يا روبن!

1839
02:05:19,800 --> 02:05:21,680
اذهب للبحث....بحث...

1840
02:05:22,320 --> 02:05:23,080
حظا سعيدا!

1841
02:05:25,000 --> 02:05:25,440
مرحبا...

1842
02:05:25,680 --> 02:05:26,800
مرحبا أخي العزيز!

1843
02:05:27,000 --> 02:05:28,000
بيتر هل أنت بخير؟

1844
02:05:28,800 --> 02:05:29,560
نعم، أنا بخير.

1845
02:05:30,360 --> 02:05:31,720
ماذا حدث؟
لماذا أنت متوترة جدا؟

1846
02:05:32,000 --> 02:05:32,800
روبن مات!

1847
02:05:33,080 --> 02:05:33,920
ماذا تقول؟

1848
02:05:37,440 --> 02:05:39,920
بيتر... بيتر.. بيتر... بيتر....

1849
02:06:11,560 --> 02:06:18,240
بيتر...
جون...

1850
02:06:20,600 --> 02:06:21,680
بيتر...

1851
02:06:25,200 --> 02:06:26,440
رحلة سعيدة!

1852
02:06:34,120 --> 02:06:34,920
ابحث هناك...

1853
02:06:37,720 --> 02:06:39,200
أين أنت؟ هيا...

1854
02:06:41,200 --> 02:06:42,600
تعال... تعال

1855
02:07:50,440 --> 02:07:53,000
لا...لا تقتله...

1856
02:07:53,200 --> 02:07:54,200
لا...

1857
02:08:19,800 --> 02:08:21,600
ارقد في سلام !

1858
02:08:27,600 --> 02:08:29,200
أنت لم تأخذنا على محمل الجد..

1859
02:08:29,360 --> 02:08:30,560
نحن نواجه خسائر فادحة.

1860
02:08:31,120 --> 02:08:33,720
حتى ابني لا يحب ذلك
التعامل معك.

1861
02:08:33,920 --> 02:08:35,080
نحن نلغي الصفقة.

1862
02:08:37,240 --> 02:08:40,560
سيدي، لقد استقالت مجموعات جايكواد
من نقابتنا.

1863
02:08:40,800 --> 02:08:44,080
يحاول بحرنا أن يتتبع
معلومات عن القتلة.

1864
02:08:45,840 --> 02:08:46,680
نعم.

1865
02:08:54,560 --> 02:09:10,200
كان البحر يدخل جوزيف أنتوني يبحث
لسانتوش سيدي في البحر لمدة أسبوع...

1866
02:09:10,800 --> 02:09:15,560
ولكنني وسانتوش كنا بالداخل
مكتب العميد.

1867
02:09:16,200 --> 02:09:17,560
قصدك كان صحيحا...

1868
02:09:18,720 --> 02:09:22,320
لكن المسار الذي حددته
كان مخطئا تماما!

1869
02:09:22,680 --> 02:09:27,240
كونه جنديا، دون إبلاغ
السلطة، عبور الحدود

1870
02:09:27,440 --> 02:09:29,320
كان خطأك الكبير الأول.

1871
02:09:30,080 --> 02:09:35,800
قتل الكثير من الناس من أجل شخصيتك
الانتقام هو خطأك الكبير الثاني..

1872
02:09:36,200 --> 02:09:40,680
في الواقع، بموجب القانون العسكري
السلوك، يجب أن أحاكمك عسكريًا..

1873
02:09:40,840 --> 02:09:47,440
لكن, مع الأخذ في الاعتبار خدمتك لـ
أيها الأمة أنتم معذورون.

1874
02:09:47,680 --> 02:09:51,600
بالشفاء العاجل وأبلغني
في أقرب وقت ممكن.

1875
02:10:05,800 --> 02:10:08,320
أخبرني الآن من هو السيء؟

1876
02:10:08,920 --> 02:10:11,080
أخوك الذي يفسد
البلد بأكمله؟

1877
02:10:11,440 --> 02:10:14,320
أو سانتوش الذي يقوم بالتنظيف
البلد بأكمله؟

1878
02:10:15,120 --> 02:10:17,080
فهو ليس سيئاً.. إنه جيد!

1879
02:10:17,320 --> 02:10:21,320
جيد جداً... فتاة غبية!

1880
02:10:24,560 --> 02:10:25,440
أغلق هذا...

1881
02:10:47,080 --> 02:10:49,200
سيدي سانتوش سيدي..

1882
02:10:49,560 --> 02:10:50,240
ماذا؟

1883
02:10:51,720 --> 02:10:53,680
لقد تم تدمير المكتب يا سيدي.

1884
02:11:29,320 --> 02:11:30,200
سيدي...

1885
02:11:32,800 --> 02:11:37,360
مرحبًا سيد جيمس... أنتوني...
جوزيف أنتوني.

1886
02:11:38,320 --> 02:11:39,240
هل صدمت؟

1887
02:11:39,600 --> 02:11:42,200
هل أنت عظيم وأنت تقاتل
لأصدقائك؟

1888
02:11:42,360 --> 02:11:44,720
أم أنني عظيم وأنا أقاتل
لاخوتي ؟

1889
02:11:45,440 --> 02:11:46,360
دعونا نقرر.

1890
02:11:46,680 --> 02:11:49,840
لقد قبلت التحدي الخاص بك و
جاء إلى الهند...

1891
02:11:50,320 --> 02:11:52,200
الآن، استمع لي بعناية.

1892
02:11:52,560 --> 02:11:59,080
دون استخدام قوتي والمال، في الداخل
ثلاثة أيام سأتصل بك أمامي..

1893
02:11:59,680 --> 02:12:01,920
سأتصل بك إلى مكاني..

1894
02:12:02,800 --> 02:12:07,240
أنا أنتظر...
في انتظار الانتقام بلدي!

1895
02:12:11,920 --> 02:12:12,920
ماذا نفعل الآن سيدي؟

1896
02:12:13,200 --> 02:12:14,680
هناك قاعدتان فقط في الحرب.

1897
02:12:15,440 --> 02:12:19,800
إما أن يقتلنا العدو أو
نحن نقتلهم!

1898
02:12:20,000 --> 02:12:20,720
كن مستعدا!

1899
02:12:20,920 --> 02:12:21,680
نعم يا سيدي.

1900
02:12:22,280 --> 02:12:25,560
من المهم أن نفهم
الناس في الحياة...

1901
02:12:26,400 --> 02:12:29,880
ولكن تجنب سوء الفهم
هو أيضا على نفس القدر من الأهمية.

1902
02:12:34,200 --> 02:12:37,560
سوء فهم واحد فقط...
وفقدت محبتي

1903
02:12:37,760 --> 02:12:41,560
أفضل صديق بسبب
المشاعر على إخوتي ..

1904
02:12:42,760 --> 02:12:47,040
قررت أن أقتل..
أنا آسف لذلك.

1905
02:12:49,680 --> 02:12:56,880
لقد دمر إمبراطوريتنا، وقتل أخي،
خدعنا والآن يتحدانا..

1906
02:12:58,040 --> 02:12:59,280
انه خطير!

1907
02:12:59,680 --> 02:13:04,680
لقد ذهب شعبنا إلى مكانه،
ضرب رجاله وأنقذ هؤلاء الرجال...

1908
02:13:05,160 --> 02:13:08,280
لذلك أشعر أن قتله ليس كذلك
مهمة صعبة للغاية.

1909
02:13:08,440 --> 02:13:10,040
لا نقلل من شأنه!

1910
02:13:11,640 --> 02:13:13,400
لم تراه إلا وهو يتكلم..

1911
02:13:14,280 --> 02:13:17,680
لقد رأيته يقاتل..

1912
02:13:18,760 --> 02:13:24,080
بيد واحدة يضرب
جيش كامل من الرجال...

1913
02:13:24,680 --> 02:13:25,520
انها ليست مزحة.

1914
02:13:29,280 --> 02:13:30,200
فهو شيطان..

1915
02:13:34,320 --> 02:13:38,880
إنه على حق... التخطيط أكثر
المهم من القوة هنا..

1916
02:13:41,040 --> 02:13:45,520
بدلًا من مواجهته بشكل مستقيم
بطريقة أخرى، دعونا نفعل ذلك بطريقة أخرى.

1917
02:13:47,040 --> 02:13:49,200
يجب أن يكون درسا لأعدائنا.

1918
02:13:50,880 --> 02:13:51,760
هتاف!

1919
02:14:22,160 --> 02:14:24,160
سانتوش...من فضلك لا تقطع المكالمة..

1920
02:14:25,520 --> 02:14:27,520
أريد أن أتحدث عن شيء عاجل.

1921
02:14:30,280 --> 02:14:31,640
من فضلك قابلني

1922
02:14:32,800 --> 02:14:33,640
من فضلك.

1923
02:14:36,040 --> 02:14:38,320
وإلا سأنتحر!

1924
02:14:46,320 --> 02:14:47,160
سانتوش...

1925
02:14:48,520 --> 02:14:54,520
لقد زاد احترامي لك
بعد أن عرفت قصتك..

1926
02:14:55,400 --> 02:14:58,880
أخي، عائلتي، هم
كل شيء سيء.. وأنا أوافق.

1927
02:15:00,880 --> 02:15:05,400
ولكن، لا يوجد شيء خاطئ في
الحب الذي أكنه لك يا سانتوش...

1928
02:15:07,640 --> 02:15:12,280
أنا لا أحبك فقط، بل أيضًا
مبادئك.

1929
02:15:13,400 --> 02:15:16,040
لديك الكثير من العواطف
على أصدقائك...

1930
02:15:17,520 --> 02:15:22,040
لم تتواصل مع حبي
والعواطف ولو ليوم واحد، سانتوش؟

1931
02:15:22,880 --> 02:15:25,800
أعلم أنك معجب بي أيضاً..

1932
02:15:26,320 --> 02:15:28,320
من فضلك لا تذهب بعيدا!

1933
02:15:28,640 --> 02:15:30,320
من فضلك، اقبلني سانتوش...

1934
02:15:31,280 --> 02:15:33,040
هل تقبل يا سانتوش؟

1935
02:15:39,920 --> 02:15:45,280
أخي سوف يسلم الأعمال ل
أنا وأنا سنكون رئيس الشركة..

1936
02:15:46,040 --> 02:15:48,520
لقد كان هذا حلمي منذ ذلك الحين
سنوات عديدة!

1937
02:15:49,400 --> 02:15:51,160
لقد أفسدت كل شيء...

1938
02:15:52,040 --> 02:15:54,280
اعتقدت أنني سوف أنقذك
بهذه السهولة ؟

1939
02:15:54,520 --> 02:15:55,280
مستحيل...

1940
02:17:09,160 --> 02:17:10,520
هل تعرف من هو رجل العصابات؟

1941
02:17:12,640 --> 02:17:14,440
هل تعرف قوة العصابات؟

1942
02:17:16,160 --> 02:17:19,640
الشخص الذي يبني إمبراطورية أينما كان
هو، ينتصر على الأعمال والتحديات

1943
02:17:19,800 --> 02:17:22,400
ويدمر كل أعدائه..

1944
02:17:26,160 --> 02:17:27,440
العصابات الحقيقية!

1945
02:17:31,520 --> 02:17:35,400
لقد وصلنا إلى هذا الموقف
بعد أن قتلت الكثير من أمثالك..

1946
02:17:37,040 --> 02:17:40,760
إذا كنت تعرف الغش بالتمثيل
كمساعد مقرب، لا أعرف

1947
02:17:40,920 --> 02:17:43,160
للغش بمساعدة أختي؟

1948
02:17:44,400 --> 02:17:45,880
الغشاش!

1949
02:17:50,760 --> 02:17:55,680
سأعفو حتى لو لمست أبنائي ولكني
لن أعفيك إذا أعاقت عملي..

1950
02:18:32,040 --> 02:18:35,280
لم أتوقع منك أن تكون هكذا
منافس ضعيف..

1951
02:18:39,760 --> 02:18:45,080
هنا، في هذه الحالة بالذات، مائة
سيتم إطلاق الرصاص داخل جسمك.

1952
02:18:48,080 --> 02:18:49,320
سأعطيك فرصة...

1953
02:18:49,920 --> 02:18:54,640
قبل أن تموت، إذا كان لديك أي شيء
الكلمات الأخيرة ليقولها، تفضل.

1954
02:19:03,520 --> 02:19:04,920
أحب الأصدقاء...

1955
02:19:07,640 --> 02:19:14,520
أحب وطني كثيراً..
حريق!

1956
02:19:39,400 --> 02:19:41,520
سوف أقوم بتدمير كامل
عصابة المخدرات يا سيدي

1957
02:19:41,760 --> 02:19:45,440
لن أسمح لأي نقابة مخدرات
أن أبقى نشطًا في الهند، يا سيدي...

1958
02:19:45,640 --> 02:19:48,200
سأحقق النية
أصدقائي يا سيدي !

1959
02:19:48,560 --> 02:19:51,160
كنت يائسة جدا لسماع ذلك
هذه الطاقة !

1960
02:19:52,280 --> 02:19:54,400
هناك فرصة خاصة في الانتظار
لك...

1961
02:19:54,800 --> 02:20:00,040
نحن نكلفك بقيادة
عملية طموحة خاصة، مهمة NORC!

1962
02:20:01,560 --> 02:20:02,400
اختر فريقك.

1963
02:20:02,640 --> 02:20:03,280
نعم يا سيدي!

1964
02:20:03,440 --> 02:20:04,320
هل أنتم جنود جاهزون؟

1965
02:20:04,520 --> 02:20:05,040
نعم يا سيدي.

1966
02:20:05,200 --> 02:20:06,080
هل أنت مستعد للعملية؟

1967
02:20:06,280 --> 02:20:07,040
نعم سيدي ..

1968
02:20:07,160 --> 02:20:07,760
جاي هند!

1969
02:20:07,920 --> 02:20:08,640
جاي هند!

1970
02:20:54,680 --> 02:20:57,400
إذا كنت رجل عصابات، فأنا جندي!

1971
02:20:59,400 --> 02:21:00,760
هل تعرف من هو الجندي؟

1972
02:21:01,440 --> 02:21:06,800
من يترك كل الرغبات والتفكير
عن الوطن في كل لحظة..

1973
02:21:10,040 --> 02:21:10,760
جندي!

1974
02:21:13,160 --> 02:21:14,320
سأعطيك فرصة..

1975
02:21:15,880 --> 02:21:19,760
لن يستخدم أي منهم الأسلحة،
ضرب !

1976
02:22:55,520 --> 02:22:56,280
نيشا!

1977
02:22:56,440 --> 02:22:57,320
آسف أخي...

1978
02:22:58,200 --> 02:23:02,440
مشاعري تجاه البلد هي أكثر
من مشاعري تجاه أخي..

1979
02:23:03,760 --> 02:23:05,640
هل تحبني حقا؟

1980
02:23:06,400 --> 02:23:07,640
هل ستفعل كل ما أقوله؟

1981
02:23:08,040 --> 02:23:08,680
نعم...

1982
02:23:10,640 --> 02:23:14,040
لقد خططت لكل شيء..
لكنني نفذته.

1983
02:23:54,440 --> 02:23:58,320
المال والشهرة المكتسبة بالخطأ
الطريق لن يستمر إلى الأبد..

1984
02:23:59,160 --> 02:24:03,560
ولكن مهما حصل في
الطريق الصحيح هو الأبدي..

1985
02:24:32,240 --> 02:24:39,640
تراب .. تراب ..
لقد وضعت الحياة في التربة

1986
02:24:39,800 --> 02:24:43,920
لقد أعطيت مثل هذا الألم

1987
02:24:44,600 --> 02:24:47,600
يا الله !

1988
02:24:48,720 --> 02:24:56,080
أين تختبئ بعد
حرق كل الأحلام

1989
02:24:56,360 --> 02:25:00,800
لقد ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح

1990
02:25:01,320 --> 02:25:05,520
يا الله !

1991
02:25:05,720 --> 02:25:12,880
أنت الغشاش الذي يجعلنا
نضحك ثم يبكينا

1992
02:25:13,720 --> 02:25:21,120
أنت لاعب يقدم كل شيء
لكنه يخطفهم بعيدا أيضا

1993
02:25:22,400 --> 02:25:29,800
اللهم إنا ندينك حتى
أنفاسنا الأخيرة

1994
02:25:30,720 --> 02:25:38,160
أعد لي الحياة التي
لقد اتخذت بعيدا

1995
02:25:39,160 --> 02:25:46,800
اللهم إنا ندينك على ذلك
أفعالك

1996
02:25:47,520 --> 02:25:54,920
لن أسامحك حتى
أنفاسي الأخيرة

1997
02:26:00,320 --> 02:26:04,520
يا إلهي!

1998
02:26:05,600 --> 02:26:11,560
لقد نمنا جميعا بعمق هذه الليلة

1999
02:26:12,640 --> 02:26:20,320
لا يوجد نجوم هذه الليلة

2000
02:26:20,600 --> 02:26:28,720
انهض، انهض، نحن ننتظر
بالنسبة لك

2001
02:26:28,920 --> 02:26:39,800
سنضطر إلى النوم ونحن نبكي،
إذا لم تكن هناك.

2002
02:26:44,560 --> 02:26:52,000
اللهم إنا ندينك حتى
أنفاسنا الأخيرة

2003
02:26:52,920 --> 02:27:00,360
أعد لي الحياة التي
لقد اتخذت بعيدا

2004
02:27:01,360 --> 02:27:09,040
اللهم إنا ندينك على ذلك
أفعالك

2005
02:27:09,720 --> 02:27:17,120
لن أسامحك حتى
أنفاسي الأخيرة